Teks -- 1 Timotius 2:7 (TB)

2:7 Untuk kesaksian itulah aku telah ditetapkan sebagai pemberita dan rasul -- yang kukatakan ini benar, aku tidak berdusta -- dan sebagai pengajar orang-orang bukan Yahudi, dalam iman dan kebenaran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Tim 2:7 - tidak berdusta // sebagai pengajar // bukan Yahudi

· tidak berdusta: Rom 9:1; [Lihat FULL. Rom 9:1]

· sebagai pengajar: 2Tim 1:11

· bukan Yahudi: Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Tim 2:7

2Tim 1:11

Ref. Silang TB: 1Tim 2:7

2Tim 1:11

Gill (ID): 1Tim 2:7 - Di mana aku ditetapkan sebagai seorang pemberita, dan seorang rasul // Aku berbicara kebenaran dalam Kristus, dan tidak berdusta // seorang pengajar bagi bangsa-bangsa dalam iman dan kebenaran

Di mana aku ditetapkan sebagai seorang pemberita, dan seorang rasul,.... Dia ditetapkan atau diangkat untuk menjadi pemberita Injil dari seluruh kekekalan, dan dipisahkan atau ditentukan untuk itu pada suatu waktu, dan dimasukkan ke dalam pelayanan Injil oleh Kristus sendiri, dan bukanlah seorang pemberita firman yang biasa atau biasa saja, tetapi seorang rasul, seorang pejabat luar biasa dalam gereja Injil.

Aku berbicara kebenaran dalam Kristus, dan tidak berdusta; yang merupakan semacam sumpah, atau permohonan kepada Kristus, Tuhan yang maha tahu, untuk kebenaran dari apa yang dia katakan, mengenai penetapannya untuk Injil; lihat frasa yang sama di Rom 9:1. Frasa, "dalam Kristus", dihilangkan dalam salinan Aleksandria, dan di tiga dari salinan kuno Beza, dan di beberapa lainnya, serta dalam versi Latin Vulgata, Suriah, Arab, dan Etiopia;

seorang pengajar bagi bangsa-bangsa dalam iman dan kebenaran; Injil yang ditujukan kepada mereka yang tidak disunat, atau yang akan diberitakan kepada bangsa-bangsa non-Yahudi, dipercayakan kepada rasul ini; dan pekerjaan serta pelayanannya berada di antara mereka, dan karenanya ia disebut sebagai rasul bangsa-bangsa: dan demikianlah ia dalam iman dan kebenaran; yang dapat merujuk pada pokok ajaran dan pelayanannya; itu adalah iman dan kebenaran Injil, bahkan seluruhnya, iman yang sekali disampaikan kepada orang-orang kudus, dan kebenaran sebagaimana adanya dalam Yesus; atau sebaliknya karakter rasul, sebagai seorang pengajar, bahwa ia adalah seorang yang benar dan setia, yang dengan segala integritas dan kebenaran, sepenuhnya dan setia memberitakan Injil; dan karena ia diangkat sebagai pengajar Injil kepada bangsa-bangsa, ini adalah argumen lain mengapa mereka, seperti halnya orang Yahudi, harus didoakan.