Teks -- Ulangan 17:5 (TB)

17:5 maka engkau harus membawa laki-laki atau perempuan yang telah melakukan perbuatan jahat itu ke luar ke pintu gerbang, kemudian laki-laki atau perempuan itu harus kaulempari dengan batu sampai mati.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 17:5 - sampai mati

· sampai mati: Im 24:14; [Lihat FULL. Im 24:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 17:5 - Engkau harus membawa orang pria atau orang wanita yang telah melakukan perbuatan jahat // ke gerbangmu // bahkan orang pria atau orang wanita itu // dan kau harus melempari mereka dengan batu sampai mereka mati.

Engkau harus membawa orang pria atau orang wanita yang telah melakukan perbuatan jahat,.... Penyembahan berhala dalam setiap contoh di atas: ini harus diasumsikan dilakukan setelah dia atau dia dihadapkan di hadapan pengadilan, diadili dan dinyatakan bersalah, dan vonis dijatuhkan kepada mereka, maka mereka harus dibawa ke eksekusi:

ke gerbangmu; Targum Jonathan mengatakan, ke gerbang sanhedrimmu, atau pengadilan; tetapi Jarchi mencatat, bahwa ini adalah kesalahan dari parafrase, karena dia berkata, kami diajarkan oleh tradisi bahwa "gerbangmu" adalah gerbang di mana dia telah melayani atau melakukan penyembahan berhala; dan demikian juga dikatakan oleh Maimonides ^d, mereka tidak melempari batu kepada seseorang kecuali di gerbang tempat dia melayani atau menyembah; tetapi jika sebagian besar kota adalah orang-orang kafir, mereka melemparnya di pintu sanhedrim; dan ini diterima dari tradisi, bahwa "ke gerbangmu" adalah gerbang di mana dia melayani, dan bukan di tempat di mana pengadilannya selesai:

bahkan orang pria atau orang wanita itu; ini diulang, dan wanita serta pria disebutkan, untuk menunjukkan bahwa tidak ada belas kasihan yang harus diberikan padanya seperti biasanya, dan tidak boleh dikasihani karena kelemahan dan kelembutan jenis kelaminnya, tetapi dia, sama seperti pria, harus dibawa dan dieksekusi sesuai dengan vonisnya, tanpa ada belas kasihan yang menunjukkan; dan ini diamati untuk menunjukkan kemarahan Keagungan ilahi, dan kemarahan-Nya terhadap dosa ini:

dan kau harus melempari mereka dengan batu sampai mereka mati; tentang cara melempari pria dan wanita; lihat Gill pada Kisah 7:58.