Teks -- Ulangan 10:5 (TB)

10:5 Lalu aku turun kembali dari atas gunung, dan aku meletakkan loh-loh itu ke dalam tabut yang telah kubuat; dan di situlah tempatnya, seperti yang diperintahkan TUHAN kepadaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ende: Ul 10:5

Peti itu disini melulu mendjadi tempat untuk menjimpan loh-loh Hukum. Peti itu kudus karena Hukum Allah itu dan dengan demikian mendjadi pendorong pula agar supaja orang memegang teguh Hukum itu.

Semula perhatian orang terpusat pada kehadiran Allah sendiri pada Peti itu. Peti itu merupakan tempat sutji jang dapat dipindah-pindahkan, singgasana Jahwe jang setjara tak menampak bersemajam diatas Kerub-kerub, jang ditaruh pada tutup Peti (1Sa 4:4; 2Sa 6:2; 2Ra 19:15; Yer 3:16-17). Pada waktu bangsa Israel bergerak menudju kenegeri jang didjandjikan dan melantjarkan peperangan-peperangan kudus, Peti itu dibawa sebagai tanda bahwa Jahwe sendirilah memimpin umat (Yos 3:7-17; 6:1-14; Bil 10:33-36). Kelak Peti akan ditaruh didalam kenisah di Jerusalem, dan kehadiran jang penuh kemuliaan dari Allah jang menampakkan diriNja dalam bentuk gumpalan awan diatas Peti pun akan memenuhi kenisah itu (1Ra 8:10-11).

Ref. Silang FULL: Ul 10:5 - atas gunung // dalam tabut // telah kubuat // di situlah

· atas gunung: Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11]

· dalam tabut: Kel 25:10; [Lihat FULL. Kel 25:10]; 1Sam 3:3; [Lihat FULL. 1Sam 3:3]

· telah kubuat: Kel 25:21; [Lihat FULL. Kel 25:21]

· di situlah: 1Raj 8:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 10:5 - Dan aku berpaling // dan turun dari gunung // dan menaruh tabel-tabel itu di dalam tabut yang telah aku buat // dan di sana mereka berada, seperti yang diperintahkan Tuhan kepadaku.

Dan aku berbalik,.... Dari Tuhan, dari tangan-Nya ia menerima tabel-tabel itu:

dan turun dari gunung; dengan dua tabel di tangannya seperti sebelumnya, satu di satu tangan, dan yang lainnya di tangan yang lain:

dan menaruh tabel-tabel itu di dalam tabut yang telah aku buat; atau yang telah aku perintahkan untuk dibuat:

dan di sana mereka berada, seperti yang diperintahkan Tuhan kepadaku; di sana mereka ada ketika Musa mengulangi apa yang terkandung dalam buku ini, di dataran Moab, sekitar tiga puluh delapan tahun setelah menaruh mereka di dalamnya; dan di sana mereka terus berada ketika tabut dibawa ke dalam bait Salomo, 1Raj 8:9 dan di sana mereka ada selama tabut itu ada; yang mungkin menunjukkan keberlanjutan hukum di tangan Kristus di bawah dispensasi Injil sebagai pedoman berjalan dan bergaul bagi umat-Nya.