Teks -- 2 Korintus 7:7 (TB)

7:7 Bukan hanya oleh kedatangannya saja, tetapi juga oleh penghiburan yang dinikmatinya di tengah-tengah kamu. Karena ia telah memberitahukan kepada kami tentang kerinduanmu, keluhanmu, kesungguhanmu untuk membela aku, sehingga makin bertambahlah sukacitaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Kor 7:7 - Kerinduan

jaitu akan bakal kedatangan Paulus.

Ende: 2Kor 7:7 - Penjesalan

atas sikap mereka terhadap Paulus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 7:7 - Dan bukan hanya dengan kedatangannya // tetapi dengan penghiburan yang didapatnya dari kalian // ketika dia memberitahu kami tentang hasrat tulus kalian // dukacita kalian // pikiran kalian yang semangat terhadapku // sehingga aku semakin bersukacita.

Dan bukan hanya dengan kedatangannya,.... Tidak hanya dengan kedatangannya, bahwa dia dan rekan-rekan pelayanannya begitu terhibur:

tetapi dengan penghiburan yang didapatnya dari kalian. Gereja di Korintus menerima Titus dengan segala hormat dan takzim; memperlakukannya dengan cara yang paling baik dan lembut; memuaskannya terkait masalah orang yang melakukan inses; sangat menyegarkan semangatnya dengan laporan tentang iman mereka kepada Kristus, pengalaman mereka akan kasih karunia Allah, dan perhatian serta keterikatan mereka pada kehormatan agama, serta kepentingan Penebus; banyak kesempatan nyaman yang didapatnya bersama mereka, dalam berkhotbah di antara mereka, dan berinteraksi dengan mereka; dan laporan ini menambah penghiburan bagi sang rasul; karena sukacita dan penghiburan dari satu orang percaya memberikan kebahagiaan yang cukup besar, dan menjadi sumber sukacita dan penghiburan bagi yang lain:

ketika dia memberitahu kami tentang hasrat tulus kalian; yaitu, untuk melihat sang rasul, untuk memuaskan beliau mengenai hal yang sudah dikeluhkan, dan untuk memperbaiki perilaku mereka, serta disiplin di rumah Kristus di masa yang akan datang:

dukacita kalian; karena kejahatan yang telah dilakukan di antara mereka; aib yang ditimbulkannya terhadap doktrin dan cara-cara Kristus; kelalaian, ketidakpedulian, dan pengabaian mereka dalam menjalankan tugas; serta kesedihan dan kesakitan yang ditimbulkan oleh hal ini kepada sang rasul:

pikiran kalian yang semangat terhadapku; dalam membela beliau, karakternya, doktrinnya, dan perilakunya, terhadap para rasul palsu dan lainnya:

sehingga aku semakin bersukacita: sukacita beliau pada narasi peristiwa ini melampaui masalah dan penderitaan yang mengelilinginya dari segala sisi, dan mengalahkan serta memadamkan kesedihan yang pernah menguasainya terkait mereka; dan sangat menambah sukacita yang dirasakannya dengan kedatangan Titus, serta penghiburan yang ia terima di Korintus.