Teks -- Lukas 5:17 (TB)

Orang lumpuh disembuhkan

5:17 Pada suatu hari ketika Yesus mengajar, ada beberapa orang Farisi dan ahli Taurat duduk mendengarkan-Nya. Mereka datang dari semua desa di Galilea dan Yudea dan dari Yerusalem. Kuasa Tuhan menyertai Dia, sehingga Ia dapat menyembuhkan orang sakit.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 5:17 - Kuasa Tuhan

Ialah kuasa Allah.

Ref. Silang FULL: Luk 5:17 - ahli Taurat // orang sakit

· ahli Taurat: Mat 15:1; Luk 2:46

· orang sakit: Mr 5:30; Luk 6:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 5:17 - Dan terjadilah pada suatu hari // Saat dia mengajar // Bahwa ada orang Farisi dan ahli Taurat yang duduk di sana // yang datang dari setiap kota di Galilea, dan Yudea, dan Yerusalem // dan kuasa Tuhan hadir untuk menyembuhkan mereka.

Dan terjadilah pada suatu hari,.... Ketika dia berada di Kapernaum, seperti yang terlihat dari Mar 2:1

Saat dia mengajar: di rumah tempat banyak orang berkumpul untuk mendengar firman Tuhan yang diberitakan oleh-Nya, sehingga tidak ada lagi ruang untuk mereka, baik di dalam rumah, maupun di sekitar pintu, Mar 2:2

Bahwa ada orang Farisi dan ahli Taurat yang duduk di sana; yang kadang-kadang disebut Sajid, dan kadang-kadang pengacara, dan umumnya berasal dari sekte Farisi:

yang datang dari setiap kota di Galilea, dan Yudea, dan Yerusalem: setelah mendengar banyak tentang ajaran dan mukjizat-Nya, mereka datang dari berbagai penjuru untuk mengawasi dan mengamati-Nya, serta mengambil semua kesempatan dan keuntungan terhadap-Nya, agar mereka dapat mengekspos-Nya kepada orang banyak:

dan kuasa Tuhan hadir untuk menyembuhkan mereka; bukan orang Farisi dan ahli Taurat, yang tidak datang untuk disembuhkan oleh-Nya, baik secara fisik maupun mental; tetapi orang banyak, beberapa di antara mereka datang untuk mendengar ajaran-Nya, dan yang lain untuk disembuhkan dari kelemahan mereka, Luk 5:15. Versi Persis membaca kata-kata ini dengan demikian, "dan dari semua desa di Galilea, dan dari Yudea, dan dari Yerusalem, banyak orang datang, dan kuasa Tuhan hadir untuk menyembuhkan mereka."