Teks -- Lukas 23:14 (TB)

23:14 dan berkata kepada mereka: "Kamu telah membawa orang ini kepadaku sebagai seorang yang menyesatkan rakyat. Kamu lihat sendiri bahwa aku telah memeriksa-Nya, dan dari kesalahan-kesalahan yang kamu tuduhkan kepada-Nya tidak ada yang kudapati pada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 23:14 - KESALAHAN ... TIDAK ADA YANG KUDAPATI PADA-NYA.

Nas : Luk 23:14

Yesus telah dituduh mengkhianati pemerintah Romawi. Pilatus menyimpulkan bahwa Yesus tidak bersalah dalam pemberontakan melawan pemerintah Romawi. Yesus menyatakan bahwa Kerajaan-Nya bukanlah suatu kerajaan politik dari dunia ini, melainkan merupakan kerajaan rohani (lih. Yoh 18:36).

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Ref. Silang FULL: Luk 23:14 - tuduhkan kepada-Nya

· tuduhkan kepada-Nya: Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 23:14 - Ia berkata kepada mereka, kalian telah membawa orang ini kepada saya // sebagai orang yang menyesatkan rakyat // dan lihatlah, saya telah memeriksanya di hadapan kalian // tidak menemukan kesalahan pada orang ini // berkenaan dengan // hal-hal tersebut, yang kalian tuduhkan kepadanya.

Ia berkata kepada mereka, kalian telah membawa orang ini kepada saya,.... Sambil menunjuk kepada Yesus, yang berdiri di depannya;

sebagai orang yang menyesatkan rakyat; dari agama, hukum, dan kesetiaan mereka kepada Kaisar. Versi Suriah dan Persia membaca, "rakyat kalian"; dari bangsa yang sama dengan mereka, dan yang berada di bawah pengawasan dan yurisdiksi mereka; setidaknya dalam cara eklesiastikal:

dan lihatlah, saya telah memeriksanya di hadapan kalian; tidak hanya secara pribadi, dan sendiri, di antara mereka di dalam ruang pengadilan, Yoh 18:33 tetapi secara terbuka di hadapan mereka, ketika ia mempersembahkan Yesus kepada mereka, dan mendengar tuduhan mereka, dan mendesaknya untuk menjawab kepada mereka, Mat 27:11

saya tidak menemukan kesalahan pada orang ini; tidak dapat melihat ada tuduhan yang terbukti terhadapnya, atau ada kejahatan yang ia lakukan, yang seharusnya dihukum; atau setidaknya, bahwa ia seharusnya dihukum mati:

berkenaan dengan, atau terkait dengan

hal-hal tersebut, yang kalian tuduhkan kepadanya. Versi Suriah dan Persia membaca, "semua hal itu"; menunjukkan bahwa ia telah dengan hati-hati melihat dan memeriksa segala sesuatu, dan tidak mengabaikan apapun, dan bahwa semua tuduhan dan charges mereka, jika digabungkan, tidak menunjukkan bahwa ia bersalah atas satu kejahatan pun.