Teks -- Matius 26:52 (TB)

26:52 Maka kata Yesus kepadanya: "Masukkan pedang itu kembali ke dalam sarungnya, sebab barangsiapa menggunakan pedang, akan binasa oleh pedang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mat 26:52 - oleh pedang

· oleh pedang: Kej 9:6; Kel 21:12; Wahy 13:10

Defender (ID): Mat 26:52 - mengambil pedang

Pesan Yesus di sini kepada Petrus (Joh 18:11) sangatlah patut untuk diperhatikan. Untuk pertahanan dan ketertiban, Tuhan telah menetapkan kekuasaan pemerintahan untuk memegang "pedang" (Rom 13:1-4). Para malaikat-Nya sangat mampu melindungi umat-Nya ketika itu adalah kehendak-Nya. Perhatikan ayat berikut dan juga Psa 34:7; Psa 91:11.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 26:52 - Kemudian Yesus berkata kepadanya // simpan kembali pedangmu ke tempatnya // Sebab semua orang yang mengambil pedang, akan binasa oleh pedang.

Kemudian Yesus berkata kepadanya,.... Maksudnya, kepada Petrus,

simpan kembali pedangmu ke tempatnya, atau sarungnya. Ini yang Kristus katakan tidak hanya untuk menegur Petrus karena kelancangannya, tetapi untuk melunakkan pikiran orang banyak, yang pasti akan marah dengan tindakan itu; dan yang jauh lebih efektif dilakukan dengan penyembuhan telinga pria itu: dan memang, seandainya bukan karena kata-kata ini, dan tindakan Kristus ini; dan lebih khusus lagi seandainya tidak karena pengaruh kuat yang dimiliki Kristus atas jiwa-jiwa pria ini, kemungkinan besar Petrus dan para rasul lainnya akan hancur sekaligus,

Sebab semua orang yang mengambil pedang, akan binasa oleh pedang. Ini tidak dimaksudkan bagi para magistrat yang tidak membawa pedang dengan sia-sia, mereka adalah pelayan Allah untuk kebaikan, dan pembalas perbuatan jahat; tetapi bagi orang-orang biasa yang menggunakan pedang, dan itu bukan untuk pembelaan diri, tetapi untuk pembalasan pribadi; atau terlibat dalam perkelahian, yang tidak mereka panggil; dan orang-orang seperti itu umumnya akan hancur, seperti yang pasti terjadi pada Petrus, jika bukan karena campur tangan kekuatan yang Mahakuasa. Meskipun ini sepertinya tidak lebih berbicara tentang Petrus, dan bahaya yang ia hadapi, dengan mengambil dan menggunakan pedang, dan untuk mencegahnya dari hal itu, tetapi lebih kepada musuh-musuhnya: dan sebagai argumen untuk membuat dan menjaga Petrus tenang dan sabar, karena, dalam waktu yang singkat, Allah akan membalas mereka; dan bahwa orang-orang Yahudi, yang sekarang memanfaatkan pedang prajurit Romawi, akan binasa oleh pedang orang Romawi, seperti yang terjadi beberapa tahun kemudian pada seluruh bangsa.