Teks -- Matius 18:13 (TB)

18:13 Dan Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya jika ia berhasil menemukannya, lebih besar kegembiraannya atas yang seekor itu dari pada atas yang kesembilan puluh sembilan ekor yang tidak sesat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 18:13 - Dan jika ia menemukannya // sesungguhnya aku berkata kepadamu, ia lebih bersukacita atas domba itu // daripada sembilan puluh sembilan yang tidak tersesat.

Dan jika ia menemukannya,.... Ini adalah sesuatu yang kebetulan dan tidak pasti bagi sang gembala, tetapi tidak demikian halnya dengan Kristus, yang pasti menemukan semua orang yang dicarinya dan dicari: karena,

sesungguhnya aku berkata kepadamu, ia lebih bersukacita atas domba itu; ketika menemukannya, yang hilangnya sangat memengaruhinya,

dari pada sembilan puluh sembilan yang tidak tersesat; yang tampaknya tidak tersesat, secara lahiriah terlihat benar di hadapan manusia, dan, dalam pandangan mereka sendiri, sama dengan sembilan puluh sembilan orang benar yang tidak membutuhkan pertobatan dalam pandangan mereka, Luk 15:7. Peribahasa yang sama ini diceritakan dalam Luk 15:3, dan karena di sana diungkapkan secara lebih rinci, serta bersamaan dengan peribahasa lain yang sejenis, saya akan merujuk perhatian yang lebih khusus kepada tempat itu; hanya perhatikan, bahwa sepertinya peribahasa ini disampaikan dua kali oleh Tuhan kita, dan pada dua kesempatan yang berbeda; sekali, seperti di sini, dalam pembicaraannya tentang pelanggaran, dan saat menyebutkan kedatangannya ke dunia ini untuk menyelamatkan orang-orang berdosa yang hilang; pada waktu yang lain, seperti di sana, saat Farisi mengomel karena ia menerima orang-orang berdosa dan makan bersama mereka.