Teks -- Zakharia 8:13 (TB)

8:13 Dan kalau dahulu kamu telah menjadi kutuk di antara bangsa-bangsa, hai kaum Yehuda dan kaum Israel, maka sekarang Aku akan menyelamatkan kamu, sehingga kamu menjadi berkat. Janganlah takut, kuatkanlah hatimu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 8:1-23

Dalam bab ini terkumpul berbagai nubuat kecil. Hanya Zak 8:16-17 berupa wejangan. Semua nubuat itu mengenai zaman keselamatan yang dilukiskan sebagai masa kebangsaan sederhana yang merupakan berkat Tuhan yang berkediaman di Sion, bdk Maz 2:6+. Dalam Zak 8:20 dst pandangan nabi mencakup sementara dunia.

Jerusalem: Za 8:13 - kamu menjadi berkat

Bdk Kej 12:3; Maz 72:17+.

Ref. Silang FULL: Za 8:13 - menjadi kutuk // akan menyelamatkan // menjadi berkat // Janganlah takut // kuatkanlah

· menjadi kutuk: Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yer 42:18

· akan menyelamatkan: Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9]

· menjadi berkat: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14]

· Janganlah takut: Hag 2:6; [Lihat FULL. Hag 2:6]

· kuatkanlah: Za 8:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 8:13 - Dan akan terjadi, bahwa seperti kamu adalah kutukan di antara bangsa-bangsa // Hai rumah Yehuda, dan rumah Israel // jadi Aku akan menyelamatkan kamu, dan kamu akan menjadi berkat // jangan takut // tetapi biarkan tanganmu kuat

Dan akan terjadi, bahwa seperti kamu adalah kutukan di antara bangsa-bangsa,.... Dihina, dicemooh, dan disebut terkutuk oleh mereka; lihat Yer 24:9 seperti orang-orang Kristen sejati, dan orang-orang yang benar-benar percaya kepada Kristus, oleh orang-orang di dunia ini, 1Kor 4:12,

Hai rumah Yehuda, dan rumah Israel; keduanya dibawa pergi sebagai tawanan pada waktu yang berbeda, dan merupakan tipe dari Israel yang sejati dan rohani milik Allah:

jadi Aku akan menyelamatkan kamu, dan kamu akan menjadi berkat; diberkati dalam diri mereka sendiri dengan berkat-berkat di atas berupa kelimpahan dan kemakmuran dalam hal-hal lahiriah; lihat Hag 2:19 dan menjadi berkat bagi orang lain, dan diberkati oleh mereka; dan semua orang yang diselamatkan dalam Tuhan dengan keselamatan yang kekal diberkati dengan segala berkat rohani di dalam-Nya:

jangan takut; baik kepada musuh-musuh mereka, maupun kepada penggenapan janji-janji ini:

tetapi biarkan tanganmu kuat; seperti dalam Zakharia 8:9.