Teks -- Zakharia 13:3 (TB)

13:3 Dan apabila seseorang masih tampil sebagai nabi, maka ayahnya dan ibunya, yang telah memperanakkan dia, akan berkata kepadanya: Janganlah engkau hidup lagi, sebab yang kaukatakan demi nama TUHAN itu adalah dusta! Lalu ayahnya dan ibunya, yang telah memperanakkan dia, akan menikam dia pada waktu ia bernubuat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 13:1-6 - AKAN TERBUKA SUATU SUMBER BAGI KELUARGA DAUD.

Nas : Za 13:1-6

Sumber ini menggambarkan penyucian dari dosa yang disebabkan oleh kematian Kristus di salib. Umat Yahudi akan disucikan dari dosa dengan cara yang sama dengan semua orang yang percaya kepada Kristus (bd. 1Yoh 1:7,9).

Ende: Za 12:1--13:5

Bagian ini memuat pelbagai gambaran mengenai masa depan jang bahagia.

Ende: Za 13:3-4

Orang jang nanti mau berlagak sebagai nabi tidak dipertjaja lagi dan bernubuat mendjadi suatu kedjahatan, jang dihukum menurut Ula 13:6;18:20. Bernubuat membawa malu sadja.

Ref. Silang FULL: Za 13:3 - adalah dusta // menikam dia

· adalah dusta: Yer 28:16; [Lihat FULL. Yer 28:16]

· menikam dia: Ul 13:6-11; 18:20; Neh 6:14; [Lihat FULL. Neh 6:14]; Yer 23:34; Yeh 14:9; [Lihat FULL. Yeh 14:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 13:3 - Dan akan terjadi, bahwa ketika ada yang masih akan bernubuat // maka ayahnya dan ibunya yang melahirkannya // akan berkata kepadanya, Engkau tidak akan hidup // karena engkau berkata kebohongan atas nama Tuhan // dan ayahnya dan ibunya yang melahirkannya akan menusuknya ketika dia bernubuat.

Dan akan terjadi, bahwa ketika ada yang masih akan bernubuat,.... Atau mencoba untuk bernubuat, atau menyebarkan agama dan prinsip-prinsip penyembahan berhala mereka setelah waktu ini, ketika mereka akan terdeteksi dan terbongkar secara berlimpah:

maka ayahnya dan ibunya yang melahirkannya; dari siapa dia dilahirkan, dan yang, sebagai orangtuanya, harus dianggap memiliki perhatian yang paling penuh kasih kepadanya, bahkan kepada mereka penipuan ini akan begitu mencolok, sehingga mereka tidak akan mendukungnya, tetapi, sebaliknya,

akan berkata kepadanya, Engkau tidak akan hidup; tetapi mati, sesuai dengan hukum terhadap nabi palsu di Ulangan 18:20,

karena engkau berkata kebohongan atas nama Tuhan; yang merupakan ciri khas para pengikut manusia durhaka, yang berbicara kebohongan dalam kemunafikan, berpura-pura bahwa mereka adalah dari Tuhan, dan memperlihatkan kebenaran; agama, dan kesucian, 1 Timotius 4:1,

dan ayahnya dan ibunya yang melahirkannya akan menusuknya ketika dia bernubuat; demikian besar kasih mereka kepada Tuhan, dan kepada kebenarannya, bahwa, meskipun kedekatan darah, tangan mereka akan berada di atasnya terlebih dahulu, dan baik memukulnya, atau membunuhnya; seorang anak, menurut hukum, tidak boleh diampuni dalam kasus seperti itu, Ulangan 13:6.