Teks -- Daniel 9:19 (TB)

9:19 Ya Tuhan, dengarlah! Ya, Tuhan, ampunilah! Ya Tuhan, perhatikanlah dan bertindaklah dengan tidak bertangguh, oleh karena Engkau sendiri, Allahku, sebab kota-Mu dan umat-Mu disebut dengan nama-Mu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Dan 9:1-27

Nabi Jeremia telah menubuatkan, bahwasanja akan berlangsunglah 70 tahun (kira² sadja) sebelum bangsa Jahudi dipulihkan. lamanja pembuangan jang sebenarnja paling² 60 tahun (598-538). Setelah Babel runtuh Israil pulang dan orang dapat mengira, bahwa pemulihan sudah kesampaian. Tetapi njata sekali bahwa keadaan Israil jang baru itu belum djuga djaman kebahagiaan jang ditelah para nabi dahulu.

Maka itu banjak orang ragu² dan malahan murtad setelah berdjumpa dengan kebudajaan Junani. Nah, pasal 9(Dan 9) Daniel menghadap soal itu dengan menegaskan, bahwa djaman kebahagiaan memang pasti akan datang djuga. Lalu suatu keterangan atau tafsir mengenai "70 tahun" itu disadjikan, sedemikian rupa, sehingga waktu kemalangan berlangsung tudjuh kali (pekan) tudjuhpuluh tahun. Angka itupun merupakan hanja lambang sadja dan tidak boleh dilihat sebagai petundjuk waktu jang tepat. Njata sekali, bahwa ajat 25(Dan 9:25) menjindir pemulihan sesudah pembuangan (meskipun dalam kesesakan) dan ajat 26(Dan 9:26) menggambarkan djaman Antiochos IV.

Ende: Dan 9:4-19

Doa ini, jang sangat serupa dengan doa jang terdapat di 2Ta 6; 1Ra 8; Ezr 9; Neh 1; 9 dan hampir sama dengan Bar 1:15-3:8, menandaskan keadilan Allah, jang nampak dalam pembuangan Israil dan djuga mengutjap harapan jang bersandar bukan pada pekerdjaan baik manusia, melainkan hanja pada belaskasihan dan kesetiaan Allah.

Ref. Silang FULL: Dan 9:19 - Tuhan, ampunilah // Engkau sendiri

· Tuhan, ampunilah: Mazm 44:24

· Engkau sendiri: 1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 9:19 - Ya Tuhan, dengarlah; Ya Tuhan, ampunilah // Ya Tuhan, dengarkanlah, dan lakukanlah // jangan tunda, demi nama-Mu sendiri, ya Tuhan, Allahku // karena kota-Mu dan umat-Mu dipanggil dengan nama-Mu.

Ya Tuhan, dengarlah; Ya Tuhan, ampunilah,.... Artinya, dengarlah doa dan permohonan yang telah dipanjatkan, dan ampunilah dosa yang telah diakui; tunjukkan kedua hal ini, dengan menghilangkan bencana yang sekarang dan mengembalikan kepada kemakmuran dan hak istimewa yang dahulu:

Ya Tuhan, dengarkanlah, dan lakukanlah; tidak hanya mendengarkan apa yang telah dikatakan, dan memberikan jawaban dengan berbicara, tetapi juga melakukan keselamatan dan pembebasan:

jangan tunda, demi nama-Mu sendiri, ya Tuhan, Allahku; kata-kata ini tampaknya ditujukan kepada Kristus, Anak Allah, yang adalah Tuhan yang sejati, dan Allah umat-Nya; yang yang dalam ayat ini disebut Adonai tiga kali, untuk siapa doa dan permohonan dipanjatkan, Dan 9:17 dan di sini sekali lagi, demi nama-Nya sendiri, Ia dimohon untuk tidak "menunda" pemenuhan janji-Nya untuk membebaskan orang-orang Yahudi dari penawanan mereka di Babilonia, yang sudah berjalan tujuh puluh tahun, atau hampir berakhir; dan juga agar Ia tidak menunda kedatangan-Nya sendiri untuk penebusan umat-Nya, yang sudah pasti ada dalam pikiran Daniel, dan yang Ia harapkan dan nantikan:

karena kota-Mu dan umat-Mu dipanggil dengan nama-Mu; Yerusalem, kota Raja yang besar, Kristus, dan tipe dari gereja dan umat-Nya, yang juga dipanggil dengan nama-Nya, dan memanggil-Nya.