Teks -- Yehezkiel 20:9 (TB)

20:9 Tetapi Aku bertindak oleh karena nama-Ku, supaya itu jangan dinajiskan di hadapan bangsa-bangsa, di mana mereka berada. Di hadapan bangsa-bangsa itu Aku menyatakan diri kepada mereka dalam hal Aku membawa mereka keluar dari tanah Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 20:1-49 - BEBERAPA ORANG DARI TUA-TUA.

Nas : Yeh 20:1-49

Pasal ini menyatakan kebenaran yang menyedihkan bahwa sejarah Israel merupakan kesinambungan penyembahan berhala dan kegagalan moral. Yehezkiel mengatakan kepada para tua-tua zamanya bahwa mereka sendiri belum menghilangkan kasih kepada berhala dari dalam hati mereka; jadi mereka juga bersalah di hadapan Allah.

Full Life: Yeh 20:9 - KARENA NAMA-KU.

Nas : Yeh 20:9

Allah tidak sepenuhnya memusnahkan bangsa Israel di padang gurun setelah keluaran karena ingin menjaga kehormatan nama-Nya. Ia telah menyatakan Diri kepada mereka dengan membawa mereka keluar dari Mesir, supaya Ia dapat menggenapi janji-Nya akan berkat universal melalui bangsa pilihan-Nya (lih. Kej 12:1-3).

Jerusalem: Yeh 20:1-44

Bab 20 ini menceriterakan tanpa kiasan peristiwa-peristiwa sejarah Israel yang juga tercantum dalam perumpamaan yang termuat dalam bab 16; bdk Yeh 16:1+.

Jerusalem: Yeh 20:9 - oleh karena namaKu

Belas kasihan Tuhan kepada umatNya di sini didasarkan pada kehormatan dan kemuliaan (nama) Tuhan sendiri semata-mata.

Ref. Silang FULL: Yeh 20:9 - jangan dinajiskan // tanah Mesir

· jangan dinajiskan: Yes 48:11; [Lihat FULL. Yes 48:11]

· tanah Mesir: Yeh 36:22; 39:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 20:9 - Tetapi aku bekerja demi nama-Ku, agar tidak dicemari di hadapan orang-orang kafir, di antara mereka yang ada; di hadapan siapa Aku memperkenalkan diri kepada mereka, dalam membawa mereka keluar dari tanah Mesir.

Tetapi aku bekerja demi nama-Ku,.... Dengan cara kasih karunia dan belas kasih; melakukan yang baik oleh duri, melakukan apa yang Ia janjikan; bukan karena hak mereka, tetapi demi kehormatan-Nya sendiri, dan kemuliaan nama-Nya:

agar tidak dicemari di hadapan orang-orang kafir, di antara mereka yang ada; yaitu difitnah, yang merupakan pencemaran itu; mengatakan, baik bahwa Ia tidak setia pada kata-Nya, karena tidak melakukan apa yang Ia janjikan; atau sebaliknya, bahwa tidak dalam kekuasaan-Nya untuk melakukannya; yang mana pun bisa mencemarkan nama-Nya, dan dengan demikian mengotori-Nya:

di hadapan siapa Aku memperkenalkan diri kepada mereka; melalui mujizat yang Ia lakukan; dan siapa yang, dengan berbagai cara, menjadi akrab dengan janji-janji Tuhan kepada Israel, bahwa Ia akan membawa mereka keluar dari Mesir, dan menetapkan mereka di tanah Kanaan: oleh karena itu demi kehormatan nama-Nya, Ia menggunakan kekuasaan-Nya,

dalam membawa mereka keluar dari tanah Mesir; seperti yang Ia lakukan, sebagai berikut: