Teks -- 2 Tawarikh 2:7 (TB)

2:7 Maka sekarang, kirimlah kepadaku seorang yang ahli mengerjakan emas, perak, tembaga, besi, kain ungu muda, kain kirmizi, kain ungu tua, dan yang juga pandai membuat ukiran, untuk membantu para ahli yang ada padaku di Yehuda dan di Yerusalem, yang telah ditunjuk ayahku Daud.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 1:1--9:31

Mengenai riwayat hidup dan pemerintahan raja Salomo 2Tawarikh tidak menceritakan banyak, selain mengenai karyanya membangun bait Allah, dengan demikian sebetulnya diselesaikan karya Daud. Si Muwarikh melewatkan saja kegagalan dan kesalahan Salomo. Tekanan diletakkan (bab 1 dan 9) pada kekayaan dan kementerengan Salomo, yang seluruhnya hasil berkat Tuhan.

Jerusalem: 2Taw 2:7 - seseorang yang ahli...

Si Muwarikh menggabungkan Kel 35:32 serta 1Ra 7:13-15 dengan hal-hal yang diambil dari apa yang dikatakan Kel 26:1; 31:2 dst tentang pembangunan Kemah Pertemuan.

Ende: 2Taw 2:2-16

Ada gunanja untuk membandingkan teks ini dengan teks sedjadjar dalam Kitab Radja².

Ref. Silang FULL: 2Taw 2:7 - para ahli

· para ahli: Kel 35:31; [Lihat FULL. Kel 35:31]; 1Taw 22:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 2:7 - Kirim sekarang seorang lelaki yang cakap untuk mengerjakan emas, perak, tembaga, dan besi // dan dari ungu, dan merah tua, dan biru // dan yang dapat mahir dalam mengukir // dengan para ahli yang bersamaku di Yuda dan Yerusalem, yang disediakan oleh ayahku Daud.

Kirim sekarang seorang lelaki yang cakap untuk mengerjakan emas, perak, tembaga, dan besi,.... Ada banyak hal yang berhubungan dengan bait suci yang akan dibangun, dan alat-alat yang akan dimasukkan ke dalamnya, yang harus dibuat dari logam-logam tersebut:

dan dari ungu, dan merah tua, dan biru; digunakan dalam membuat tirainya, yang digantung di tempat-tempat yang berbeda:

dan yang dapat mahir dalam mengukir; di kayu atau batu:

dengan para ahli yang bersamaku di Yuda dan Yerusalem, yang disediakan oleh ayahku Daud; lihat 1Taw 22:15.