Teks -- 1 Tawarikh 22:5 (TB)

22:5 Karena pikir Daud: "Salomo, anakku, masih muda dan kurang berpengalaman, dan rumah yang harus didirikannya bagi TUHAN haruslah luar biasa besarnya sehingga menjadi kenamaan dan termasyhur di segala negeri; sebab itu baiklah aku mengadakan persediaan baginya!" Lalu Daud membuat sangat banyak persediaan sebelum ia mati.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 21:1--29:30

Bagian ini merupakan bagian inti seluruh kitab Tawarikh. Daud mengatur seluruh ibadat dan menetapkan para petugasnya bagi jemaah Daud, yaitu jemaah yang bertumpu pada janji tentang Mesias, yang disampaikan oleh nabi Natan.

Jerusalem: 1Taw 22:2-19

Dalam Alkitab tidak terdapat sebuah kisah yang sejalan dengan ceritera yang termaktub dalam bab 22 ini. Hanya ada beberapa ayat saja yang ditemukan dalam kitab-kitab lain. Si Muwarikh barangkali memakai sumber-sumber lain atau tradisi-tradisi yang sebenarnya mengenai pemerintahan raja Salomo.

Ende: 1Taw 21:1--22:17

Kisah ini diambil alih dari Kitab Sjemuel -- meskipun bukan pudjian untuk radja jang saleh itu -- oleh sebab tempat dimana Bait-Allah kemudian dibangun oleh Sulaiman, disini ditentukan oleh Allah dengan adjaib. Perubahan² ketjil, jang dikerdjakan si muwarich dalam teks Sjemuel boleh diperhatikan, sebab sangat menjatakan pikirannja.

Ref. Silang FULL: 1Taw 22:5 - masih muda // dan termasyhur

· masih muda: 1Raj 3:7; [Lihat FULL. 1Raj 3:7]; 1Taw 29:1

· dan termasyhur: 2Taw 2:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 22:5 - Dan Daud berkata, Salomo, anakku, masih muda dan lemah // dan rumah yang akan dibangun untuk Tuhan harus sangat megah, terkenal dan bercahaya di seluruh negara // Oleh karena itu sekarang, saya akan mempersiapkan untuk itu // jadi Daud mempersiapkan dengan berlimpah sebelum kematiannya.

Dan Daud berkata, Salomo, anakku, masih muda dan lemah,.... Jarchi menduga bahwa ia sekitar dua belas tahun, meskipun ia mencatat bahwa kata yang sama digunakan untuk Yosua ketika berusia empat puluh dua tahun; mungkin Salomo sekarang sekitar dua puluh tahun:

dan rumah yang akan dibangun untuk Tuhan harus sangat megah, terkenal dan bercahaya di seluruh negara: dan demikianlah kuil yang dibangun oleh Salomo; itu terkenal di seluruh dunia; tak pernah ada kuil yang setara dengannya, bahkan bukan kuil Diana yang terkenal di Efesus, yang dibangun dengan bantuan banyak raja, dan dengan biaya seluruh Asia, dan memakan waktu dua ratus tahun untuk dibangun:

Oleh karena itu sekarang, saya akan mempersiapkan untuk itu; mengingat putranya yang masih sangat muda, dan bangunan ini sangat megah, meskipun ia sendiri tidak diizinkan untuk membangunnya:

jadi Daud mempersiapkan dengan berlimpah sebelum kematiannya; yang mana kami memiliki catatan setelahnya dalam pasal ini, dan lebih luas lagi di 1Taw 28:1.