Teks -- 2 Raja-raja 9:13 (TB)

9:13 Segeralah mereka masing-masing mengambil pakaiannya dan membentangkannya di hadapan kakinya begitu saja di atas tangga, kemudian mereka meniup sangkakala serta berseru: "Yehu raja!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 9:13 - mengambil pakaiannya ....

Begitulah rakyat menyambut Yesus waktu masuk ke Yerusalem, Mat 21:8.

Ende: 2Raj 2:1--13:24

Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari kalangan tjanterik² nabi², dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan dimasukkan kedalam kitab Radja² oleh si Pengarang.

Tjorak tjeritera² ini populer. Meskipun kisah Elisja' agak serupa dengan kisah Elija, malah peristiwa² seringkali sedjadjar, namun tokoh ini sangat berbeda dengan Elija. Ia lebih adjaib dan sangat tjampur tangan dalam urusan negara dan ia sangat "patriotik". Tetapi Elisja'djauh dibelakang Elija sebagai tokoh agama. Elisja' mengepalai sematjam tarekat "nabi" atau "tjanterik nabi". Nabi² itu ialah orang jang membaktikan dirinja sama sekali kepada agamanja, ibadat dan kebaktian Jahwe, hidup ber-kelompok² dan rupa²nja menjendiri. Sebenarnja mereka kadang² bertindak sebagai pesuruh Allah, tetapi bukanlah oleh sebab mereka "tjanterik² nabi". Anugerah itu selalu suatu pilihan pribadi, jang tak dapat disampaikan kepada seorang selain oleh Jahwe sendiri.

Ref. Silang FULL: 2Raj 9:13 - dan membentangkannya // meniup sangkakala

· dan membentangkannya: Mat 21:8; Luk 19:36

· meniup sangkakala: 2Sam 15:10; [Lihat FULL. 2Sam 15:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 9:13 - Kemudian mereka segera bergegas, dan mengambil setiap orang jubahnya, dan meletakkannya di bawahnya di atas tangga // dan meniup trompet, seraya berkata, Jehu adalah raja.

Kemudian mereka segera bergegas, dan mengambil setiap orang jubahnya, dan meletakkannya di bawahnya di atas tangga,.... Yaitu, di bawah Jehu, agar dia diangkat lebih tinggi, dan ditempatkan di tempat yang lebih tinggi di atas mereka, sesuai dengan pangkat tinggi dan kehormatan yang diberikan kepadanya, dan yang dengan demikian mereka akui; dan agar dia dapat terlihat oleh orang lain: dan ini dilakukan di atas tangga, yang pertama dan tertinggi di antara mereka, yang mengarah ke sebuah ruang atas, atau ke sebuah panggung yang didirikan untuk tujuan ini; Targum berkata, di derajat jam, sebuah jam matahari, sebuah batu yang diukir dengan dua belas jam dalam sehari, dan yang, dengan bayangan matahari di atasnya, bisa diketahui jam berapa itu; dan di, atau di atas batu ini, mereka meletakkan pakaian mereka, agar Jehu dapat duduk di atasnya; bukan pakaian sehari-hari mereka, tetapi karpet, atau potongan permadani, atau barang sejenisnya:

dan meniup trompet, seraya berkata, Jehu adalah raja; dan mereka mungkin dengan lebih mudah mengakui dia sebagai raja, meskipun dia diurapi oleh seseorang yang baru saja mereka sebut sebagai orang gila; mereka tidak begitu menyukai keluarga Ahab, dan sangat menghormati Jehu, panglima utama angkatan bersenjata, dan terutama berada di bawah pengaruh khusus dari Providensi ilahi, yang mendorong mereka untuk mengambil langkah seperti itu.