Teks -- 1 Raja-raja 9:9 (TB)

9:9 Maka orang akan berkata: Sebab mereka meninggalkan TUHAN, Allah mereka, yang membawa nenek moyang mereka keluar dari tanah Mesir dan sebab mereka berpegang pada allah lain dan sujud menyembah kepadanya dan beribadah kepadanya. Itulah sebabnya TUHAN mendatangkan segala malapetaka ini ke atas mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 9:9 - akan berkata // mereka meninggalkan // segala malapetaka

· akan berkata: Ul 29:25; 2Raj 22:17; Yer 5:19; 13:22; 16:11,13; 22:9

· mereka meninggalkan: Bil 25:3; [Lihat FULL. Bil 25:3]; Yer 40:3; 44:23; Rat 4:12

· segala malapetaka: Ul 31:29; [Lihat FULL. Ul 31:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 9:9 - Dan mereka akan menjawab // karena mereka meninggalkan Tuhan // yang membawa nenek moyang mereka keluar dari tanah Mesir // dan telah memegang pada dewa-dewa lain // dan telah menyembah mereka, dan melayani mereka // oleh karena itu Tuhan membawa atas mereka semua kejahatan ini.

Dan mereka akan menjawab,.... Siapa yang tertinggal di tanah ketika yang lain dibawa sebagai tawanan, seperti yang terjadi pada beberapa orang oleh Nebukadnezar, dan yang mampu memberikan jawaban berikut:

karena mereka meninggalkan Tuhan; penyembahan kepada Tuhan, Allah mereka, sebagaimana Targum menyatakan:

yang membawa nenek moyang mereka keluar dari tanah Mesir; yang dianggap sebagai perburukan atas dosa mereka:

dan telah memegang pada dewa-dewa lain: dewa-dewa bangsa, sebagaimana Targum; dari bangsa-bangsa, yang tidak mengenal Allah yang benar:

dan telah menyembah mereka, dan melayani mereka: bahkan berhala dari emas dan perak, kayu dan batu; suatu contoh kebutaan hukum yang mereka alami, yang telah diperkenankan dengan wahyu dari Tuhan:

oleh karena itu Tuhan membawa atas mereka semua kejahatan ini; penyembahan berhala mereka adalah penyebabnya, yang mana tidak ada yang lebih memprovokasi bagi Tuhan.