Teks -- 1 Raja-raja 22:28 (TB)

22:28 Tetapi jawab Mikha: "Jika benar-benar engkau pulang dengan selamat, tentulah TUHAN tidak berfirman dengan perantaraanku!" Lalu disambungnya: "Dengarlah, hai bangsa-bangsa sekalian!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 22:28 - Lalu disambungnya....

Bagian ayat ini berupa sebuah sisipan yang mengutip pembukaan kitab Mikha. Sisipan itu ditambahkan oleh seorang menyadur kitab Raja-raja yang menganggap kedua nabi itu satu dan sama.

Endetn: 1Raj 22:28

Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "katanja: dengarkanlah bangsa semua" (=Mik 1:2).

Ref. Silang FULL: 1Raj 22:28 - tidak berfirman

· tidak berfirman: Ul 18:22; [Lihat FULL. Ul 18:22]

Defender (ID): 1Raj 22:28 - Jika kau kembali sama sekali

Ahab lebih memilih nasihat nabi-nabi palsunya daripada nasihat Micaiah, nabi Tuhan yang benar, mengirim Micaiah ke penjara bawah tanah dan bergegas menuju kehancurannya sendiri. Penguasa yang tidak saleh, sepanjang sejarah, telah berusaha untuk menghancurkan mereka yang mencoba memimpin mereka kepada kebenaran Tuhan, tetapi mereka pada akhirnya akan berakhir dengan kematian yang memalukan atau penolakan itu sendiri. Perlu dicatat bahwa kata-kata terakhir Micaiah dalam ayat ini diulang satu abad kemudian oleh nama yang sama, nabi Mikha, yang berseru: "Dengar, hai sekalian bangsa; dengarlah, hai bumi, dan segala yang ada di dalamnya" (Mik 1:2).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 22:28 - Dan Mikhaia berkata, jika engkau kembali dengan selamat, Tuhan tidak pernah berbicara melalui aku // dan, ia berkata, dengarlah, hai orang-orang, setiap dari kalian.

Dan Mikhaia berkata, jika engkau kembali dengan selamat, Tuhan tidak pernah berbicara melalui aku,.... Aku merasa puas dianggap sebagai nabi palsu, dan dihukum sebagai demikian:

dan, ia berkata, dengarlah, hai orang-orang, setiap dari kalian; ia memanggil dengan keras kepada mereka untuk mengamati apa yang telah dia ramalkan, dan menandai hasilnya, serta untuk memberikan kesaksian baginya, atau menentangnya, sesuai dengan keadaan yang ada.