Teks -- 1 Raja-raja 2:19 (TB)

2:19 Batsyeba masuk menghadap raja Salomo untuk membicarakan hal itu untuk Adonia, lalu bangkitlah raja mendapatkannya serta tunduk menyembah kepadanya; kemudian duduklah ia di atas takhtanya dan ia menyuruh meletakkan kursi untuk bunda raja, lalu perempuan itu duduk di sebelah kanannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Ref. Silang FULL: 1Raj 2:19 - untuk bunda // sebelah kanannya

· untuk bunda: 1Raj 15:13; 2Raj 10:13; 24:15; 2Taw 15:16; Yer 13:18; 22:26; 29:2

· sebelah kanannya: Mazm 45:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 2:19 - Batsyeba karena itu pergi kepada Raja Salomo, untuk berbicara kepadanya atas nama Adonijah // dan raja bangkit untuk menemuinya, dan membungkukkan badan kepadanya // dan duduk di takhtanya, dan menyuruh sebuah kursi disiapkan untuk ibu raja // dan dia duduk di sebelah kanannya.

Karena itu, Batsyeba pergi kepada Raja Salomo, untuk berbicara kepadanya atas nama Adonijah,.... Dia pergi dari rumahnya sendiri ke istana; karena dia tidak boleh tinggal di pengadilan; atau bagaimanapun juga memiliki sebuah apartemen untuk dirinya sendiri, dari mana dia pergi kepada raja dengan permohonannya demi Adonijah:

dan raja bangkit untuk menemuinya, dan membungkukkan badan kepadanya; setelah dia masuk ke ruang kehormatan, untuk menghormatinya sebagai orang tua, dia bangkit dari takhtanya, dan memberi penghormatan kepadanya, sebagai seorang anak yang patuh:

dan duduk di takhtanya, dan menyuruh sebuah kursi disiapkan untuk ibu raja; sebuah kursi atau takhta yang megah, seperti yang disebutkan, diperintahkan untuk disiapkan untuknya:

dan dia duduk di sebelah kanannya; di mana dia menempatkannya sebagai penghormatan kepadanya sebagai ibunya; seperti Nero ^a menempatkan Tiridates raja Armenia di sebelah kanannya, untuk memberi kehormatan kepadanya.