Teks -- 1 Raja-raja 19:10 (TB)

19:10 Jawabnya: "Aku bekerja segiat-giatnya bagi TUHAN, Allah semesta alam, karena orang Israel meninggalkan perjanjian-Mu, meruntuhkan mezbah-mezbah-Mu dan membunuh nabi-nabi-Mu dengan pedang; hanya aku seorang dirilah yang masih hidup dan mereka ingin mencabut nyawaku."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Raj 19:10 - tjemburulah aku

Elija menjamakan dirinja dengan Jahwe jang "tjemburu", karena penjembahan dewa². Elijapun tjemburu, sebab ia mati²an membela agama dan hak Jahwe.

Ref. Silang FULL: 1Raj 19:10 - bekerja segiat-giatnya // meninggalkan perjanjian-Mu // meruntuhkan mezbah-mezbah-Mu // masih hidup

· bekerja segiat-giatnya: Bil 25:13; [Lihat FULL. Bil 25:13]; Kis 22:3; Gal 4:18

· meninggalkan perjanjian-Mu: Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]

· meruntuhkan mezbah-mezbah-Mu: 1Raj 18:30

· masih hidup: 1Raj 18:4,22; Yer 5:11; 9:2; Rom 11:3%&

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Raj 19:10

Rm 11:3

Ref. Silang TB: 1Raj 19:10-14

Rm 11:3

Gill (ID): 1Raj 19:10 - Dan dia berkata, Aku telah cemburu untuk Tuhan Allah semesta alam // karena anak-anak Israel telah meninggalkan perjanjianmu // mematahkan altar-altarmu // dan membunuh nabi-nabimu dengan pedang // dan aku, hanya aku yang tersisa, dan mereka mencariku untuk mengambil nyawaku.

Dan dia berkata, Aku telah cemburu untuk Tuhan Allah semesta alam,.... Melalui semangat untuk kemuliaan Allah, dia telah membunuh empat ratus lima puluh nabi Baal, dan ini telah membangkitkan malice dan balas dendam Izebel terhadapnya, yang memburu nyawanya, dan yang memaksanya untuk melarikan diri, dan datang ke tempat ini untuk mencari perlindungan; ini adalah bagian pertama dari jawabannya, yang lainnya menyusul:

karena anak-anak Israel telah meninggalkan perjanjianmu; hukum, terutama dua perintah pertama yang disampaikan di tempat ini; dan oleh karena itu dia tidak dapat berharap akan perlindungan dari mereka, tetapi terpaksa meninggalkan negaranya:

mematahkan altar-altarmu: yang telah dibangun pada masa lalu untuk ibadah kepada Allah, untuk mengorbankan di atasnya, tetapi kini telah dihancurkan, agar mereka yang tidak mau sujud kepada Baal, dan tidak dapat pergi ke Yerusalem, tidak dapat menggunakannya:

dan membunuh nabi-nabimu dengan pedang; yang dilakukan oleh Izebel, orang Israel membiarkannya, dan menyetujuinya, dan tidak berani menentangnya; membunuh semua yang dia ketahui, atau bahkan yang diketahui oleh nabi: oleh karena itu, dapat disimpulkan,

dan aku, hanya aku yang tersisa, dan mereka mencariku untuk mengambil nyawaku: semua ini dikatakan oleh Elia, sepertinya, tidak hanya untuk membela dirinya karena melarikan diri, dan menetap di tempat dia berada, tetapi juga untuk membangkitkan kemarahan Allah terhadap Israel karena penyembahan berhalanya dan pembunuhan, dan untuk mendorongnya untuk menjatuhkan hukuman kepada mereka karena hal yang sama.