Teks -- 1 Raja-raja 13:18 (TB)

13:18 Lalu jawabnya kepadanya: "Akupun seorang nabi juga seperti engkau, dan atas perintah TUHAN seorang malaikat telah berkata kepadaku: Bawa dia pulang bersama-sama engkau ke rumahmu, supaya ia makan roti dan minum air." Tetapi ia berbohong kepadanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 13:18 - berbohong kepadanya

Yaitu dengan maksud menguji "abdi Allah" itu. Ceritera berikutnya mempunyai nada kerakyatan yang kentara. Ia mengandung ajaran ini: Manusia secara mutlak mesti mentaati perintah Allah. Abdi Allah itu salah dengan meragu-ragukan perintah yang telah diterimanya. Kalaupun seorang malaikat memberi perintah lain, ia tidak boleh menyisihkan perintah Allah, bdk Gal 1:8.

Ref. Silang FULL: 1Raj 13:18 - perintah Tuhan // ia berbohong

· perintah Tuhan: 1Raj 22:6,12; 2Taw 35:21; Yes 36:10

· ia berbohong: Kej 19:14; [Lihat FULL. Kej 19:14]; Ul 13:3; [Lihat FULL. Ul 13:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 13:18 - Dan dia berkata kepadanya // Aku juga seorang nabi seperti engkau // dan seorang malaikat berbicara kepadaku dengan firman Tuhan // mengatakan, bawa dia kembali bersamamu ke dalam rumahmu, agar dia bisa makan roti dan minum air // tetapi dia berbohong kepadanya

Dan dia berkata kepadanya,.... Artinya, nabi tua itu berkata kepada orang yang diutus oleh Tuhan:

Aku juga seorang nabi seperti engkau; maksudnya, bahwa dia adalah nabi dari Tuhan yang benar, dan bukan dari dewa berhala manapun; bahwa dia tidak hanya percaya padanya, dan menyembahnya, tetapi juga menerima wahyu darinya, dan tentang hal-hal yang sama yang dimiliki oleh orang yang diutus oleh Tuhan ini, dan bahwa dia percaya bahwa apa yang telah dia nubuatkan pasti akan terjadi:

dan seorang malaikat berbicara kepadaku dengan firman Tuhan; diutus dan diperintahkan oleh Tuhan dengan pesan berikut:

mengatakan, bawa dia kembali bersamamu ke dalam rumahmu, agar dia bisa makan roti dan minum air; dan dengan begitu dia akan segar kembali, dan layak untuk melanjutkan perjalanannya:

tetapi dia berbohong kepadanya; tidak ada utusan maupun pesan yang dikirim kepadanya oleh Tuhan, tetapi sepenuhnya adalah suatu tipu daya dan stratagemanya sendiri untuk membujuk orang yang diutus oleh Tuhan untuk kembali bersamanya, agar dia bisa mendapatkan teman dan percakapan.