Teks -- Kejadian 30:1 (TB)

30:1 Ketika dilihat Rahel, bahwa ia tidak melahirkan anak bagi Yakub, cemburulah ia kepada kakaknya itu, lalu berkata kepada Yakub: "Berikanlah kepadaku anak; kalau tidak, aku akan mati."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 30:1-24 - BERIKANLAH KEPADAKU ANAK.

Nas : Kej 30:1-24

Ayat-ayat ini mencatat terbentuknya keluarga Yakub, para pendiri suku-suku Israel. Kisah ini menunjukkan bahwa Allah bekerja untuk mencapai tujuan akhir-Nya kendatipun kelemahan, pergumulan, dan kesalahan dalam keluarga Yakub.

Full Life: Kej 30:1 - KALAU TIDAK, AKU AKAN MATI.

Nas : Kej 30:1

Di daerah Timur Dekat, seorang wanita yang tidak mempunyai anak dipandang hina (bd. Kej 16:2; 30:2); karena itulah ucapan Rahel yang putus asa.

Ref. Silang FULL: Kej 30:1 - melahirkan anak // kepada kakaknya

· melahirkan anak: Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Yes 49:21; 54:1

· kepada kakaknya: Kej 16:4; [Lihat FULL. Kej 16:4]; Im 18:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 30:1 - Dan ketika Rahel melihat bahwa ia tidak melahirkan anak untuk Yakub // Rahel merasa iri pada saudarinya // dan berkata kepada Yakub, berikanlah kepadaku anak, atau aku akan mati.

Dan ketika Rahel melihat bahwa ia tidak melahirkan anak untuk Yakub,.... Dalam waktu tiga atau empat tahun setelah menikah, dan ketika saudarinya Lea telah melahirkan empat anak:

Rahel merasa iri pada saudarinyanya; kehormatan yang dimiliki saudarinya dalam melahirkan anak, dan kesenangan dalam menyusui dan membesarkan mereka, sementara ia berada di bawah celaan kemandulan: atau, "ia meniru saudarinya" ^z; sangat ingin memiliki anak seperti saudarinya, yang sebenarnya dapat ia miliki, dan tidak bersalah melakukan dosa, jauh dari rasa iri, yang merupakan dosa yang sangat berat:

dan berkata kepada Yakub, berikanlah kepadaku anak, atau aku akan mati; Rahel tidak mungkin begitu lemah untuk mengira bahwa adalah kuasa Yakub untuk memberinya anak sesuai kehendaknya, atau bahwa seorang wanita mandul dapat menjadikannya seorang ibu yang subur; meskipun dengan jelas Yakub tampaknya memahami maksudnya: tetapi baik itu, seperti yang diparafrasekan Targum Jonathan, bahwa ia akan berdoa kepada Tuhan agar memberinya anak, sebagaimana Ishak berdoa untuk Ribka; jadi Aben Ezra dan Jarchi: atau bahwa ia akan memikirkan suatu cara atau sarana agar ia bisa memiliki anak, setidaknya yang bisa disebut miliknya; dan satu cara yang ada dalam pikirannya, seperti yang terlihat dari apa yang akan datang: atau sebaliknya ia menyarankan bahwa ia tidak bisa hidup dengan nyaman; bukan berarti ia akan membunuh dirinya sendiri, seperti yang dipikirkan beberapa orang; tetapi bahwa ia akan begitu gelisah dalam pikirannya, sehingga hidupnya akan menjadi beban baginya; bahwa kematian akan lebih baik baginya, dan kemungkinan besar, kegelisahan karena tidak memiliki anak, akan mengarah pada hal itu.