TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ratapan 2:12

TSK	Full Life Study Bible

2:12

gugur(TB)/tertikam(TL) <02491> [as the.]

Eze 30:24

menghembuskan(TB)/nyawa(TL) <05315> [soul.]

Isa 53:12

2:12

dan anggur?

Yes 24:11

menghembuskan nafas

Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]

di pangkuan

Rat 4:4

Catatan Frasa: MANA ROTI DAN ANGGUR?

Ratapan 3:1

TSK	Full Life Study Bible

3:1

orang(TB)/seorang(TL) <01397> [the man.]

1:12-14 Job 19:21 Ps 71:20 88:7,15,16 Isa 53:3 Jer 15:17,18 Jer 20:14-18 38:6 [Semua]

murka-Nya(TB)/geram-Nya(TL) <05678> [his wrath.]

That is, the wrath of God.

3:1

Judul : Penghiburan dalam kesengsaraan

Perikop : Rat 3:1-66

melihat sengsara

Yer 15:17-18 [Semua]

cambuk murka-Nya.

Ayub 19:21; [Lihat FULL. Ayub 19:21]; Mazm 88:8 [Semua]

Catatan Frasa: AKULAH ORANG.

Ratapan 3:3

TSK	Full Life Study Bible

3:3

2:4-7 De 29:20 Job 31:21 Isa 1:25 63:10 [Semua]

3:3

aku dipukul-Nya

Mazm 38:3; Yes 5:25 [Semua]

Ratapan 3:17

TSK	Full Life Study Bible

3:17

menceraikan(TB)/dijauhkan(TL) <02186> [thou.]

1:16 Ps 119:155 Isa 38:17 54:10 59:11 Jer 8:15 14:19 16:5 Zec 8:10 [Semua]

lupa(TB)/kuketahui(TL) <05382> [I forgat.]

Ge 41:30 Job 7:7 Jer 20:14-18 [Semua]

kebahagiaan(TB)/baik(TL) <02896> [prosperity. Heb. good.]

Ratapan 3:51

TSK	Full Life Study Bible

3:51

Mataku(TB)/menangis(TL) <05869> [eye.]

Ge 44:34 1Sa 30:3,4 Jer 4:19-21 14:18 Lu 19:41-44 [Semua]

Kuat tubuhku(TL) <05315> [mine heart. Heb. my soul. because of all. or, more than all. the daughters.]

1:18 2:21 5:11 Jer 11:22 14:16 19:9 [Semua]

Ratapan 5:5

TSK	Full Life Study Bible

5:5

dikejar ........ dikejar(TB)/tengkuk ..... dikejar(TL) <06677 07291> [Our necks are under persecution. Heb. On our necks are we persecuted.]

1:14 4:19 De 28:48,65,66 Jer 27:2,8,11,12 28:14 Mt 11:29 Ac 15:10 [Semua]

lelah(TB)/letih(TL) <03021> [labour.]

Ne 9:36,37 [Semua]

5:5

kami lelah,

Neh 9:37; [Lihat FULL. Neh 9:37]; Yes 47:6 [Semua]

ada istirahat.

Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]

Ratapan 5:17

TSK	Full Life Study Bible

5:17

hati(TB/TL) <03820> [our heart.]

1:13,22 Le 26:36 Isa 1:5 Jer 8:18 46:5 Eze 21:7,15 Mic 6:13 [Semua]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

2:11 De 28:65 Job 17:7 Ps 6:7 31:9 69:3 Isa 38:14 [Semua]

5:17

inilah hati

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

kami sakit,

Yer 8:18; [Lihat FULL. Yer 8:18]

inilah mata

Mazm 6:8

jadi kabur:

Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]

Ratapan 1:20

TSK	Full Life Study Bible

1:20

lihatlah(TB)/lihat(TL) <07200> [Behold.]

9,11 Isa 38:14 [Semua]

jiwaku(TB)/perutku(TL) <04578> [my bowels.]

2:11 Job 30:27 Ps 22:14 Isa 16:11 Jer 4:19 31:20 48:36 Ho 11:8 Hab 3:16 [Semua]

melampaui .... memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <06887 04784> [for.]

18 Le 26:40-42 1Ki 8:47-50 Job 33:27 Ps 51:3,4 Pr 28:13 Jer 2:35 3:13 Lu 15:18,19 18:13,14 [Semua]

di luar(TB)/luar(TL) <02351> [abroad.]

4:9,10 De 32:25 Jer 9:21,22 14:18 Eze 7:15 [Semua]

1:20

besar ketakutanku,

Yer 4:19; [Lihat FULL. Yer 4:19]

betapa gelisah

Rat 2:11

hatiku terbolak-balik

Ayub 20:2; [Lihat FULL. Ayub 20:2]

aku memberontak;

Rat 1:8; [Lihat FULL. Rat 1:8]

penyakit sampar.

Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; Yeh 7:15 [Semua]

Ratapan 2:21

TSK	Full Life Study Bible

2:21

pemuda ....... teruna-terunaku(TB)/muda ........ terunaku(TL) <05288 0970> [young.]

De 28:50 Jos 6:21 1Sa 15:3 2Ch 36:17 Es 3:13 Jer 51:22 Eze 9:6 [Semua]

dara-daraku(TB)/daraku(TL) <01330> [my virgins.]

1:15,18 Ps 78:63 Jer 9:21 11:22 18:21 Am 4:10 [Semua]

menyembelih(TB)/Kaubantai(TL) <02873> [thou hast killed.]

2,17 3:43 Isa 27:11 Jer 13:14 21:7 Eze 5:11 7:4,9 8:18 Eze 9:5,10 Zec 11:6 [Semua]

2:21

oleh pedang;

Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Mazm 78:62-63; Yer 6:11 [Semua]

belas kasihan

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 3:43; Za 11:6 [Semua]

Ratapan 4:21

TSK	Full Life Study Bible

4:21

<08055> [be glad.]

Ps 83:3-12 137:7 Ec 11:9 Eze 25:6,8 26:2 35:11-15 Ob 1:10-16 [Semua]

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [the land.]

Ge 36:28 Job 1:1 [Semua]

piala(TB/TL) <03563> [the cup.]

Isa 34:1-17 63:1-6 Jer 25:15-29 49:12 Eze 25:12-14 35:3-9 Am 1:11 Ob 1:1,10-14 Mal 1:2-4 [Semua]

menelanjangi(TB)/terhantar ...... telanjang(TL) <06168> [and shalt.]

2Ch 28:19 Mic 1:11 Re 16:15 [Semua]

4:21

tanah Us,

Kej 10:23; [Lihat FULL. Kej 10:23]

kepadamu piala

Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5]; Yer 25:15; [Lihat FULL. Yer 25:15] [Semua]

lalu menelanjangi

Yes 34:6-10; Yes 63:6; [Lihat FULL. Yes 63:6]; Yeh 35:15; Am 1:11-12; Ob 1:16; Hab 2:16 [Semua]

Ratapan 2:2

TSK	Full Life Study Bible

2:2

memusnahkan(TB)/menelan(TL) <01104> [swallowed.]

17,21 3:43 Job 2:3 *marg: Ps 21:9 Isa 27:11 Jer 13:14 21:7 Eze 5:11 7:4,9 8:18 9:10 Zec 11:5,6 Mt 18:33 [Semua]

menghancurkan(TB)/dibinasakan-Nya(TL) <02040> [he hath thrown.]

5,17 Jer 5:10 Mic 5:11,12 Mal 1:4 2Co 10:4 [Semua]

mencampakkan ... bumi ...... tanah(TB)/disamakan-Nya(TL) <05060 0776> [brought them down to. Heb. made to touch.]

Isa 25:12 26:5 Ps 89:39 [Semua]

mencemarkan(TB)/diharamkan-Nya(TL) <02490> [polluted.]

Ps 89:39,40 Isa 23:9 *marg: Isa 43:28 47:6 [Semua]

2:2

belas kasihan

Rat 2:17; Rat 3:43 [Semua]

Tuhan memusnahkan

Mazm 21:10

amarah-Nya benteng-benteng

Mazm 89:40-41; Mi 5:10 [Semua]

ke bumi

Yes 25:12; [Lihat FULL. Yes 25:12]