18:21

dipersembahkan ... Molokh .... Molekh(TB)/dipersembahkan(TL) <05674 04432> [pass through.]

Molech signifies a king, or governor, of similar import with BaÆ’l, lord, or governor; and it is generally supposed that the sun was worshipped under this name; and more particularly as the fire appears to have been so much employed in his worship. It seems clear that children were not only consecrated to him by passing through the fire, which appears to be alluded to here, but that they were actually made a burnt offering to him. (See the parallel passages.) That the several abominations afterwards mentioned were actually practised by many heathen nations is abundantly attested by their own writers.

Molokh(TB)/Molekh(TL) <04432> [to Molech.]

[Moloch.]

melanggar kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.]

18:21

dari anak-anakmu

Ul 12:31; 18:10; 2Raj 16:3; 17:17; 21:6; 23:10; 2Taw 28:1-4; 33:6; Mazm 106:37,38; Yes 57:5; Yer 7:30,31; 19:5; 32:35; Yeh 16:20; Mi 6:7 [Semua]

kepada Molokh,

Im 20:2-5; Ul 9:4; 1Raj 11:5,7,33; Yes 57:9; Yer 32:35; 49:1; Zef 1:5 [Semua]

nama Allahmu;

Im 19:12; 21:6; Yes 48:11; Yeh 22:26; 36:20; Am 2:7; Mal 1:12 [Semua]

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]

Catatan Frasa: DIPERSEMBAHKAN KEPADA MOLOKH.

19:12

bersumpah(TB/TL) <07650> [ye shall.]

kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.]

19:12

bersumpah dusta

Yer 5:2; 7:9; Mal 3:5 [Semua]

demi nama-Ku,

Kel 3:13; 20:7; Ul 18:19; Ams 18:10; Yes 42:8; Yer 44:16,26; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua]

jangan melanggar

Yer 34:16

1:6

anak(TB/TL) <01121> [son.]

hamba(TB/TL) <05650> [a servant.]

bapanya .......... bapa(TB)/bapanya ........... Bapa(TL) <01> [if then.]

From this verse to ch. 2:9, the prophet reproves the priests and people for sacrificing the refuse of beasts; and denounces punishment against the former for not teaching the people their duty in this respect.

tuannya ............... tuan(TB)/tuannya ................. Tuhan(TL) <0113> [and if.]

imam(TB/TL) <03548> [O priests.]

firman ............... berkata(TB)/firman .............. katamu(TL) <0559> [And ye.]

1:6

Judul : Pencemaran korban-korban

Perikop : Mal 1:6-14

menghormati bapanya

Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]; Mat 15:4; 23:9 [Semua]

menghormati tuannya.

Luk 6:46

manakah takut

Ul 31:12; [Lihat FULL. Ul 31:12]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua]

semesta alam

Ayub 5:17

kamu berkata:

Mal 1:2; [Lihat FULL. Mal 1:2]

Catatan Frasa: PARA IMAM YANG MENGHINA NAMA-KU.

1:11

terbitnya(TB)/matahari terbit(TL) <04217> [from.]

As the preceding verse was a prediction of the abolition of the Levitical priesthood, so this is a prophecy of the conversion of the Gentiles, and the spiritual priesthood of the Gospel times. As none but priests of Aaron's race might burn incense before Jehovah, a total change of the external administration of the sacred ordinances is evidently predicted.

nama-Ku ............... nama-Ku ......... nama-Ku(TB)/nama-Ku .................... nama-Ku ... nama-Ku(TL) <08034> [my name.]

tempat(TB/TL) <04725> [and in.]

dibakar(TB)/bau-bauan(TL) <06999> [incense.]

terbitnya ...... nama-Ku ............... nama-Ku ......... nama-Ku(TB)/matahari terbit ....... nama-Ku .................... nama-Ku ... nama-Ku(TL) <04217 08034> [for.]

1:11

terbenamnya matahari

Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3]; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua]

nama-Ku besar

Yes 24:15; [Lihat FULL. Yes 24:15]; Yes 56:6 [Semua]

antara bangsa-bangsa,

Yes 6:3; [Lihat FULL. Yes 6:3]; Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] [Semua]

tempat dibakar

Yes 60:6-7; Wahy 5:8; 8:3 [Semua]

dipersembahkan korban

Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]; Ibr 13:15 [Semua]

Catatan Frasa: NAMA-KU BESAR DI ANTARA BANGSA-BANGSA.

1:12

menajiskannya(TB)/mengaibkan(TL) <02490> [ye have.]

Meja(TB/TL) <07979> [The table.]

1:12

Meja

Yeh 41:22; [Lihat FULL. Yeh 41:22]

dan makanan

Mal 1:7; [Lihat FULL. Mal 1:7]