1 Raja-raja 22:19-40
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dengarkanlah firman firman(TB)/Dengarlah(TL) <08085 01697> [Hear thou.] TUHAN Tuhan ... melihat TUHAN ... Tuhan(TB)/Tuhan ..... melihat Tuhan(TL) <07200 03068> [I saw the Lord.] Micaiah evidently gives here an account of what appeared to him in a vision: many of the circumstances must be considered as parabolical; for truth, rather than facts, is revealed in such representations. tentara(TB)/balatentara(TL) <06635> [all the host.] |
atas takhta-Nya Mazm 47:9; Yes 6:1; 63:15; Yeh 1:26; Dan 7:9 [Semua] segenap tentara Ayub 1:6; 15:8; 38:7; Mazm 103:20-21; 148:2; Yer 23:18,22; Luk 2:13 [Semua] |
|
membujuk(TB/TL) <06601> [persuade. or, deceive.] |
|
roh roh(TB)/roh pembohong(TL) <07307 08267> [a lying spirit.] Job 1:8-11 2:4-6 Joh 8:44 Ac 5:3,4 2Th 2:9,10 1Ti 4:1 1Jo 4:6
Re 12:9,10 13:14 16:13,14 20:3,7,10 [Semua]
membujuknya(TB)/membujuk(TL) <06601> [Thou shalt.] |
roh dusta Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23]; 2Tes 2:11 [Semua] |
|
TUHAN ............. TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [behold, the Lord.] TUHAN ............. TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [and the Lord.] |
roh dusta Ul 13:3; [Lihat FULL. Ul 13:3] semua nabimu menimpakan malapetaka Ul 31:29; [Lihat FULL. Ul 31:29] Catatan Frasa: ROH DUSTA. |
|
Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.] ditamparnyalah ... Mikha ..... Mikha(TB)/ditamparnya ... Mikha(TL) <04321 05221> [smote Micaiah.] Mana boleh(TB)/Mana(TL) <0335> [Which way.] |
tampillah Zedekia Kenaana, ditamparnyalah untuk berbicara |
|
melihatnya(TB/TL) <07200> [Behold.] kamar ... kamar ... bilik ..... bilik(TB)/bilik ..... bilik(TL) <02315> [into an inner chamber. or, from chamber to chamber. Heb. a chamber in a chamber.] 20:30 *marg:
|
untuk menyembunyikan |
|
kembali(TB/TL) <07725> [carry him back.] |
|
Masukkan ..... penjara ... penjara(TB)/Taruhlah(TL) <07760 01004> [Put this fellow.] 2Ch 16:10 18:25-27 Jer 20:2 29:26 37:15 38:6 La 3:53-55
Mr 6:17-28 Lu 3:20 Ac 5:18 16:23,24 24:25-27 26:10 Eph 3:1
Re 2:10 [Semua]
roti ... minum kesukaran serba sedikit kesukaran(TB)/roti kesukaran .... kesukaran(TL) <03906 03899> [bread of affliction.] pulang ... selamat ... selamat(TB)/pulang .... selamat(TL) <0935 07965> [until I come in peace.] |
dalam penjara 2Taw 16:10; Yer 20:2; 26:21; 37:15; Ibr 11:36 [Semua] |
|
benar-benar ... pulang(TB)/pulang(TL) <07725> [If thou return.] Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hearken.] |
tidak berfirman Ul 18:22; [Lihat FULL. Ul 18:22] |
|
Judul : Ahab dibunuh di Ramot-Gilead Perikop : 1Raj 22:29-40 Paralel: 2Taw 18:28-34 dengan 1Raj 22:29-36 |
|
menyamar ........... menyamarlah(TB)/bersamar ............... bersamarlah(TL) <02664> [I will, etc. or, when he was to disguise himself, and enter into the battle. put thou on.] menyamar ... masuk ....... masuk ... menyamarlah ..... masuk ........... masuk(TB)/bersamar ............... bersamarlah(TL) <02664 0935> [disguised himself.] |
akan menyamar 1Sam 28:8; [Lihat FULL. 1Sam 28:8] |
|
tiga ... dua .... dua(TB)/tiga puluh dua(TL) <08147 07970> [thirty and two.] berperang(TB/TL) <03898> [Fight.] sembarang ...... besar(TB)/besar ..... kecil(TL) <01419 06996> [small nor great.] |
negeri Aram Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]; 2Sam 10:19; [Lihat FULL. 2Sam 10:19] [Semua] melawan raja 2Sam 17:2; [Lihat FULL. 2Sam 17:2] |
|
majulah(TB)/tampil(TL) <05493> [they turned.] Yosafat ............... Yosafat(TB)/Yosafat .................. Yosafatpun(TL) <03092> [Jehoshaphat.] |
|
undurlah(TB/TL) <07725> [that they turned.] |
|
dengan sembarangan(TB)/tiada sengajanya(TL) <08537> [at a venture. Heb. in his simplicity.] menembak(TB)/memanah kena(TL) <05221> [and smote.] sambungan baju zirahnya ..... baju zirha(TB)/perhubungan baju zirha(TL) <08302 01694> [joints of the harness. Heb. joints and the breast-plate.] luka(TB)/luka parah(TL) <02470> [wounded. Heb. made sick.] |
menarik panahnya |
|
bertambah seru(TB)/ramai(TL) <05927> [increased. Heb. ascended. died at even.] palung(TB)/tumpuan(TL) <02436> [midst. Heb. bosom.] |
|
Kira-kira(TB)/masuk(TL) <05674> [there went.] Masing-masing .... masing-masing(TB)/masing-masing(TL) <0376> [Every man.] |
ke negerinya! |
|
pulanglah(TB)/dibawa(TL) <0935> [was brought. Heb. came.] |
|
anjing(TB/TL) <03611> [and the dogs.] |
dijilat anjing, 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19] |
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3086-3107. B.C. 918-897. the rest.] istana gading ....... istana(TB)/istana gading(TL) <01004 08127> [the ivory house.] That is, probably, decorated with ivory in such abundance as to merit the appellation of an ivory house. |
istana gading 2Taw 9:17; Mazm 45:9; Am 3:15 [Semua] |
|
perhentian(TB)/mangkat(TL) <07901> [slept.] Ahazia(TB/TL) <0274> [Ahaziah.] |
