Ekspositori
SEKETIKA SAJA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "seketika saja" dalam TB (0/4) :
seketika saja (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5610> 2 (dari 106)
wra hora
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a certain definite time or season fixed by natural law and
returning with the revolving year
1a) of the seasons of the year, spring, summer, autumn, winter
2) the daytime (bounded by the rising and setting of the sun), a day
3) a twelfth part of the day-time, an hour, (the twelve hours of
the day are reckoned from the rising to the setting of the sun)
4) any definite time, point of time, moment
|
<4314> 1 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) to the advantage of
2) at, near, by
3) to, towards, with, with regard to
Dalam TB : kepada 245, kepada-Nya 31, untuk 27, kepadanya 25, kepadamu 24, dengan 19, ke 14, kepada-Ku 12, terhadap 12, kepadaku 7, pada 7, di depan 6, supaya 6, mendapatkan 6, mengunjungi 6, melawan 6, tentang 5, mendatangkan 4, di antara 4, dekat 4, menghadap 3, di hadapan 3, dalam 3, di 3, bagi 3, bersama 2, berhadapan muka 2, di sebelah 2, di samping 2, bukan urusanmu 2, dari 2, di tengah-tengah 2, karena 2, bersama-sama dengan 2, kepada-Mu 2, menjadi 2, seketika 1, dan 1, datang mengerumuni 1, sejenak 1, pendapat 1, sebagai 1, sehingga 1, selama 1, semua orang 1, untuk mendekati 1, antara 1, Karena 1, terletak 1, sesaatpun 1, seorang kepada yang lain 1, bersama-sama 1, di antaramu 1, di dalam 1, ke depan 1, ke atas 1, membantah-Nya 1, ke rumah 1, ke tengah-tengah 1, melawat 1, kembali 1, membawa 1, mendapatkannya 1, mereka 1, di dekatku 1, menjawab-Nya 1, di mata 1, menemui 1, di muka 1, urusan 1
|
<3641> 1 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) little, small, few
1a) of number: multitude, quantity, or size
1b) of time: short
1c) of degree or intensity: light, slight
Dalam TB : sedikit 15, seketika 3, singkat 2, beberapa orang 2, beberapa 2, dengan singkat 1, dengan keras 1, Hampir-hampir 1, hanya 1, besar 1, lama 1, terbatas 1, yang pendek 1, seketika saja 1, segera 1, yang sebentar saja 1, yang sedikit 1, kecil 1
|
<3397> 1 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) small, little
1a) of size: of stature, of length
1b) of space
1c) of age: less by birth, younger
1d) of time: short, brief, a little while, how little!
1e) of quantity: i.e. number, amount
1f) of rank or influence
++++
When translated "a little while", the Greek emphasises the
shortness of the time interval, "oh how little". This phrase used
often in the NT of the return of Christ.
|
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
prov wran | <4314 5610> | Yoh 5:35 | ... dan kamu hanya mau menikmati | seketika saja | cahayanya itu. |
mikron | <3397> | Yoh 13:33 | Hai anak-anak-Ku, hanya | seketika saja | lagi Aku ada bersama kamu. ... |
wran | <5610> | 2Kor 7:8 | ... hatimu--kendatipun untuk | seketika saja | lamanya--, |
oligon | <3641> | Why 17:10 | ... ia datang, ia akan tinggal | seketika saja | . |