Ekspositori
YANG KECIL [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 38 dalam 36 ayat
(dalam OT: 33 dalam 31 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang kecil" dalam TB (37/9) :
yang kecil (33x/5x);
yang terkecil (4x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06996> 25 (dari 101)
Njq qatan or Njq qaton
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) young, small, insignificant, unimportant
1a) small
1b) insignificant
1c) young
1d) unimportant
Dalam TB : kecil 45, bungsu 15, anak-anak 5, muda 4, orang kecil 4, terkecil 3, termuda 3, bungsunya 3, adik 3, lebih muda 2, terbawah 1, anak yang bungsu 1, adiknya 1, anak 1, sesaat 1, lebih kecil 1, sangat muda 1, sembarang 1, sembarang orang 1, peristiwa-peristiwa yang kecil 1, paling kecil 1, seorang anak 1, sepatah 1, lebih 1
|
<04592> 3 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) littleness, few, a little, fewness
1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly,
little worth
Dalam TB : sedikit 53, sebentar 8, Belum cukupkah 4, kecil 3, Sedikit 3, belum cukup 3, nyaris 2, baru saja 2, segera 2, beberapa 1, Seketika 1, Sepotong jalan 1, Sebentar 1, Hampir 1, Kurangkah 1, Baru saja 1, Mudah 1, berkurang 1, enteng 1, sejenak 1, sebentar lagi 1, seketikapun 1, sesaat 1, tidak begitu banyak 1, paling kecil 1, mudah sekali 1, dua tiga 1, tidak seberapa 1, hampir sama 1, kurang 1, berkurang jumlahnya 1
|
<04591> 2 (dari 21)
jem ma`at
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become small, be few, be diminished
1a) (Qal)
1a1) to diminish
1a2) to be too small
1b) (Piel) to become few
1c) (Hiphil)
1c1) to make small, make few, diminish
1c2) to give less
Dalam TB : berkurang 4, sedikit 2, memberikan yang kecil 2, sedikit-dikitnya 1, dibuat-Nya berkurang 1, ambil sedikit 1, Kaupandang remeh 1, Kaubinasakan 1, kecil 1, kecil jumlahnya 1, membuat menjadi sedikit 1, mempersembahkan kurang 1, membuat lemah 1, sejumlah kecil 1, kecillah 1, mengumpulkan sedikit 1
|
<02945> 2 (dari 42)
Pj taph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) children, little children, little ones
Dalam TB : anak-anak 22, anak-anakmu 9, anak 2, anak-anak yang kecil 1, anak-anak kecil 1, Anak-anak 1, anak-anakmu yang kecil 1, muda 1, keluarga 1, anaknya 1, anak-anaknya 1, segenap keluarga 1
|
<02192> 1 (dari 1)
ryez z@`eyr (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) a little, small
Dalam TB : kecil 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3398> 2 (dari 30)
mikrov mikros
including the comparative mikroterov mikroteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) small, little
1a) of size: hence of stature, of length
1b) of space
1c) of age: less by birth, younger
1d) of time: short, brief, a little while, how little!
1e) of quantity: i.e. number, amount
1f) of rank or influence
Dalam TB : kecil 10, sedikit 5, anak-anak kecil 3, yang terkecil 2, paling kecil 2, anak-anak 1, Sedikit 1, Muda 1, yang lemah 1, tidak seberapa 1, terkecil 1, orang-orang kecil 1, pendek 1
|
<3641> 1 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) little, small, few
1a) of number: multitude, quantity, or size
1b) of time: short
1c) of degree or intensity: light, slight
Dalam TB : sedikit 15, seketika 3, singkat 2, beberapa orang 2, beberapa 2, dengan singkat 1, dengan keras 1, Hampir-hampir 1, hanya 1, besar 1, lama 1, terbatas 1, yang pendek 1, seketika saja 1, segera 1, yang sebentar saja 1, yang sedikit 1, kecil 1
|
<3397> 1 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) small, little
1a) of size: of stature, of length
1b) of space
1c) of age: less by birth, younger
1d) of time: short, brief, a little while, how little!
1e) of quantity: i.e. number, amount
1f) of rank or influence
++++
When translated "a little while", the Greek emphasises the
shortness of the time interval, "oh how little". This phrase used
often in the NT of the return of Christ.
|
<1025> 1 (dari 8)
brefov brephos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) an unborn child, embryo, a foetus
2) a new-born child, an infant, a babe
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Njqm | <06996> | Kej 19:11 | ... depan pintu rumah itu, dari | yang kecil | sampai yang besar, sehingga ... |
Njqh | <06996> | Kel 18:22 | ... tetapi segala perkara | yang kecil | diadili mereka sendiri; ... |
Njqh | <06996> | Kel 18:26 | ... Musa, tetapi perkara-perkara | yang kecil | diadili mereka sendiri. |
Mpjw | <02945> | Bil 16:27 | ... para anaknya dan anak-anak | yang kecil | . |
hnjq | <06996> | Bil 22:18 | ... akan sanggup berbuat sesuatu, | yang kecil | atau yang besar, yang ... |
jemlw | <04592> | Bil 26:54 | ... pusaka yang besar dan kepada | yang kecil | jumlahnya haruslah engkau ... |
jyemt | <04591> | Bil 26:54 | ... memberikan milik pusaka | yang kecil | ; kepada setiap suku sesuai ... |
jeml | <04592> | Bil 26:56 | ... di antara yang besar dan | yang kecil | jumlahnya." |
jemlw | <04592> | Bil 33:54 | ... pusaka yang besar, dan kepada | yang kecil | jumlahnya haruslah kamu ... |
jyemt | <04591> | Bil 33:54 | ... kamu memberikan milik pusaka | yang kecil | ; yang ditunjuk oleh undi bagi ... |
Mkpjw | <02945> | Ul 1:39 | Dan anak-anakmu | yang kecil | , yang kamu katakan akan ... |
hnjqw | <06996> | Ul 25:13 | ... timbangan, yang besar dan | yang kecil | . |
hnjqw | <06996> | Ul 25:14 | ... dua macam efa, yang besar dan | yang kecil | . |
Njqh | <06996> | 1Sam 30:19 | ... hilang pada mereka, dari hal | yang kecil | sampai hal yang besar, sampai ... |
Njq | <06996> | 2Sam 9:12 | ... seorang anak laki-laki | yang kecil | , yang bernama Mikha. Semua ... |
hnjq | <06996> | 2Sam 12:3 | ... dari seekor anak domba betina | yang kecil | , yang dibeli dan ... |
hnjq | <06996> | 2Raj 4:10 | ... membuat sebuah kamar atas | yang kecil | yang berdinding batu, dan ... |
Njqml | <06996> | 2Raj 23:2 | ... dan seluruh orang awam, dari | yang kecil | sampai yang besar. Dengan ... |
Njqm | <06996> | 2Raj 25:26 | ... seluruh rakyat, dari | yang kecil | sampai yang besar, serta ... |
Njqk | <06996> | 1Taw 26:13 | ... puak-puak mereka, baik puak | yang kecil | maupun puak yang besar. |
Mynjqhw | <06996> | 2Taw 36:18 | ... rumah Allah, yang besar dan | yang kecil | , serta harta benda dari rumah ... |
twnjq | <06996> | Mzm 104:25 | ... banyaknya, binatang-binatang | yang kecil | dan besar. |
Mynjqh | <06996> | Mzm 115:13 | ... yang takut akan TUHAN, baik | yang kecil | maupun yang besar. |
hnjq | <06996> | Pkh 9:14 | ada sebuah kota | yang kecil | , penduduknya tidak seberapa; ... |
Mynjq | <06996> | Kid 2:15 | ... rubah-rubah itu, rubah-rubah | yang kecil | , yang merusak kebun-kebun ... |
Njqh | <06996> | Yes 22:24 | ... beserta segala perkakas | yang kecil | , dari piring pasu sampai ... |
Mnjqm | <06996> | Yer 6:13 | Sesungguhnya, dari | yang kecil | sampai yang besar di antara ... |
Njqm | <06996> | Yer 8:10 | ... penjajah. Sesungguhnya, dari | yang kecil | sampai yang besar, semuanya ... |
Njqm | <06996> | Yer 42:1 | ... beserta seluruh rakyat, dari | yang kecil | sampai kepada yang besar, |
Njqml | <06996> | Yer 42:8 | ... dia, dan seluruh rakyat, dari | yang kecil | sampai kepada yang besar. |
Njqm | <06996> | Yer 44:12 | ... mati karena kelaparan, dari | yang kecil | sampai kepada yang besar; ... |
hryez | <02192> | Dan 7:8 | ... antaranya suatu tanduk lain | yang kecil | , sehingga tiga dari ... |
twnjq | <06996> | Za 4:10 | ... hina hari peristiwa-peristiwa | yang kecil | , mereka akan bersukaria ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
mikrwn | <3398> | Mat 10:42 | ... sajapun kepada salah seorang | yang kecil | ini, karena ia murid-Ku, Aku ... |
oliga | <3641> | Mat 25:23 | ... tanggung jawab dalam perkara | yang kecil | , aku akan memberikan kepadamu ... |
brefh | <1025> | Luk 18:15 | ... membawa anak-anaknya | yang kecil | kepada Yesus, supaya Ia ... |
mikron | <3397> | 2Kor 11:1 | ... sabar terhadap kebodohanku | yang kecil | itu. Memang kamu sabar ... |
mikrwn | <3398> | Why 19:18 | ... merdeka maupun hamba, baik | yang kecil | maupun yang besar." |