MALAM

Jumlah dalam TB : 337 dalam 316 ayat
(dalam OT: 248 dalam 234 ayat)
(dalam NT: 89 dalam 82 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "malam" dalam TB (337/95) : bermalam (51x/3x); bermalamlah (6x/0x); bermalampun (1x/0x); malam (248x/89x); malam-malam (6x/1x); malamlah (1x/0x); malamnya (1x/0x); malampun (1x/0x); permalaman (2x/0x); semalam (2x/1x); semalam-malaman (18x/1x);
Hebrew : <03915> 200x; <06153> 15x; <03916> 5x; <02677 03915> 4x; <0570> 4x; <05939> 3x; <0821> 3x; <02676 03915> 3x; <0309> 2x; <05399> 2x; <08432 03915> 1x; <02822> 1x; <03917> 1x; <08484> 1x;
Greek : <3571> 59x; <3798> 12x; <3317> 3x; <3796> 2x; <2073> 2x; <5610> 1x; <4183> 1x; <5438> 1x; <219> 1x; <2827> 1x; <3928> 1x; <1208> 1x; <1173> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03915> 208 (dari 233)
lyl layil or (\\#Isa 21:11\\) lyl leyl also hlyl lay@lah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)
<06153> 15 (dari 134)
bre `ereb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) evening, night, sunset 1a) evening, sunset 1b) night
<03916> 5 (dari 5)
aylyl leyl@ya' (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) night
Dalam TB : malam 5
<02677> 4 (dari 125)
yux chetsiy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) half 1a) half 1b) middle
<0570> 4 (dari 5)
vma 'emesh
Definisi : --adv (adverb)-- 1) yesterday, last night 2) recently (fig.)
Dalam TB : tadi malam 3, Tadi malam 1
<0821> 3 (dari 7)
hrmva 'ashmurah or hrwmva 'ashmuwrah or trmva 'ashmoreth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) watch (a period of time), night-watch
<05939> 3 (dari 4)
hjle `alatah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) thick darkness
Dalam TB : malam gelap 3, gelap 1
<02676> 3 (dari 3)
twux chatsowth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) middle, mid-, half, division
Dalam TB : tengah malam 2, Tengah malam 1
<0309> 2 (dari 17)
rxa 'achar
Definisi : --v (verb)-- 1) to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind 1a) (Qal) 1a1) to delay, tarry (intensive) 1a2) to cause one to delay, hinder, keep back 1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)
<05399> 2 (dari 12)
Pvn nesheph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) twilight 1a) evening twilight 1b) morning twilight
<08484> 1 (dari 11)
Nwkyt tiykown or Nkyt tiykon
Definisi : --adj (adjective)-- 1) middle
<08432> 1 (dari 418)
Kwt tavek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)
<03917> 1 (dari 1)
tylyl liyliyth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) "Lilith", name of a female goddess known as a night demon who haunts the desolate places of Edom 1a) might be a nocturnal animal that inhabits desolate places
Dalam TB : hantu malam 1
<02822> 1 (dari 80)
Kvx choshek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3571> 59 (dari 61)
nux nux
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) night 2) metaph. the time when work ceases 2a) the time of death 2b) the time for deeds of sin and shame 2c) the time of moral stupidity and darkness 2d) the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber
<3798> 12 (dari 14)
oqiov opsios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) late 2) evening 2a) either from three to six o'clock p.m. 2b) from six o'clock p.m. to the beginning of night
<3317> 3 (dari 4)
mesonuktion mesonuktion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) midnight
Dalam TB : tengah malam 3, tengah 1
<3796> 2 (dari 4)
oqe opse
Definisi : --v (verb)-- 1) after a long time, long after, late 1a) late in the day, i.e. at evening 1b) the sabbath having just passed, after the sabbath 1b1) at the early dawn of the first day of the week
<2073> 2 (dari 3)
espera hespera
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) evening, eventide
Dalam TB : malam 1, sore 1, telah menjelang malam 1
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) many, much, large
<5438> 1 (dari 46)
fulakh phulake
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) guard, watch 1a) a watching, keeping watch 1a1) to keep watch 1b) persons keeping watch, a guard, sentinels 1c) of the place where captives are kept, a prison 1d) of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches
<5610> 1 (dari 106)
wra hora
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a certain definite time or season fixed by natural law and returning with the revolving year 1a) of the seasons of the year, spring, summer, autumn, winter 2) the daytime (bounded by the rising and setting of the sun), a day 3) a twelfth part of the day-time, an hour, (the twelve hours of the day are reckoned from the rising to the setting of the sun) 4) any definite time, point of time, moment
Dalam TB : saat 23, jam 22, saatnya 15, pukul 8, seketika 6, waktu 4, saat-Nya 3, hari 3, waktu itu 2, saat itu 2, Seketika 1, Hari 1, Hari jam 1, Saatnya 1, Menjelang 1, Saat-Ku 1, malam 1, sejam 1, sejenak 1, sesaatpun 1, terus 1, pada waktu 1, jam lamanya 1
<3928> 1 (dari 29)
parercomai parerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go past, pass by 1a) of persons moving forward 1a1) to pass by 1b) of time 1b1) an act continuing for a time 1c) metaph. 1c1) to pass away, perish 1c2) to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress) 1c3) to be led by, to be carried past, be averted 2) to come near, come forward, arrive
<219> 1 (dari 1)
alekrofwnia alektorophonia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the crowing of a cock or rooster, cock-crowing 1a) used of the third watch of the night
Dalam TB : larut malam 1
<1208> 1 (dari 44)
deuterov deuteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) the second, the other of two
<2827> 1 (dari 7)
klinw klino
Definisi : --v (verb)-- 1) transitively 1a) to incline, bow 1b) to cause to fall back 1c) to recline 1c1) in a place for repose 2) intransitively 2a) to incline one's self 2a1) of the declining of the day
<1173> 1 (dari 16)
deipnon deipnon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) supper, especially a formal meal usually held at the evening, 1a) used of the Messiah's feast, symbolising salvation in the kingdom 2) food taken at evening
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hlyl <03915> Kej 1:5 ... itu siang, dan gelap itu malam . Jadilah petang dan jadilah ...
hlylh <03915> Kej 1:14 ... untuk memisahkan siang dari malam . Biarlah benda-benda penerang ...
hlylh <03915> Kej 1:16 ... lebih kecil untuk menguasai malam , dan menjadikan juga ...
hlylbw <03915> Kej 1:18 dan untuk menguasai siang dan malam , dan untuk memisahkan terang ...
hlyl <03915> Kej 7:4 ... empat puluh hari empat puluh malam lamanya, dan Aku akan ...
hlyl <03915> Kej 7:12 ... empat puluh hari empat puluh malam lamanya.
hlylw <03915> Kej 8:22 ... kemarau dan hujan, siang dan malam ."
hlyl <03915> Kej 14:15 Dan pada waktu malam berbagilah mereka, ia dan ...
hlylh <03915> Kej 19:5 ... yang datang kepadamu malam ini? Bawalah mereka keluar ...
hlylb <03915> Kej 19:33 Pada malam itu mereka memberi ayah ...
sma <0570> Kej 19:34 ... kepada adiknya: "Tadi malam aku telah tidur dengan ayah; ...
hlylh <03915> Kej 19:34 ... tidur dengan ayah; baiklah malam ini juga kita beri dia minum ...
hlylb <03915> Kej 19:35 Demikianlah juga pada malam itu mereka memberi ayah ...
hlylh <03915> Kej 20:3 Tetapi pada waktu malam Allah datang kepada Abimelekh ...
hlylb <03915> Kej 26:24 Lalu pada malam itu TUHAN menampakkan diri ...
breb <06153> Kej 29:23 Tetapi pada waktu malam diambilnyalah Lea, anaknya, ...
hlylh <03915> Kej 30:15 ... ia tidur dengan engkau pada malam ini sebagai ganti buah dudaim ...
-- Kej 30:16 ... harus singgah kepadaku malam ini, sebab memang engkau ...
hlylb <03915> Kej 30:16 ... Yakub dengan Lea pada malam itu.
hlylh <03915> Kej 31:24 Pada waktu malam datanglah Allah dalam suatu ...
sma <0570> Kej 31:29 ... telah berfirman kepadaku tadi malam : Jagalah baik-baik, jangan ...
hlyl <03915> Kej 31:39 ... baik waktu siang, baik waktu malam , selalu engkau tuntut dari ...
hlylb <03915> Kej 31:40 ... siang dan kedinginan waktu malam , dan mataku jauh dari pada ...
sma <0570> Kej 31:42 ... menjatuhkan putusan tadi malam ."
hlylb <03915> Kej 32:13 ... bermalamlah ia di sana pada malam itu. Kemudian diambilnyalah ...
hlylb <03915> Kej 32:21 ... ia sendiri bermalam pada malam itu di tempat perkemahannya.
hlylb <03915> Kej 32:22 Pada malam itu Yakub bangun dan ia ...
hlylb <03915> Kej 40:5 ... ada mimpinya, pada satu malam juga, dan mimpi masing-masing ...
hlylb <03915> Kej 41:11 Pada satu malam juga kami bermimpi, aku dan ...
hlylh <03915> Kej 46:2 ... dalam penglihatan waktu malam : "Yakub, Yakub!" Sahutnya: ...
hlylh tuxk <02676 03915> Kel 11:4 ... TUHAN: Pada waktu tengah malam Aku akan berjalan dari ...
hlylb <03915> Kel 12:8 ... harus dimakan mereka pada malam itu juga; yang dipanggang ...
hlylb <03915> Kel 12:12 Sebab pada malam ini Aku akan menjalani tanah ...
hlylh yuxb <02677 03915> Kel 12:29 Maka pada tengah malam TUHAN membunuh tiap-tiap anak ...
hlyl <03915> Kel 12:30 Lalu bangunlah Firaun pada malam itu, bersama semua pegawainya ...
hlyl <03915> Kel 12:31 Lalu pada malam itu dipanggilnyalah Musa dan ...
-- Kel 12:42   Malam itulah malam berjaga-jaga ...
lyl <03915> Kel 12:42 Malam itulah malam berjaga-jaga bagi TUHAN, ...
hlylh <03915> Kel 12:42 ... tanah Mesir. Dan itulah juga malam berjaga-jaga bagi semua orang ...
hlylw <03915> Kel 13:21 ... di jalan, dan pada waktu malam dalam tiang api untuk ...
hlylw <03915> Kel 13:21 ... dapat berjalan siang dan malam .
hlyl <03915> Kel 13:22 ... hari dan tiang api pada waktu malam di depan bangsa itu.
hlylh <03915> Kel 14:20 ... menimbulkan kegelapan, maka malam itu lewat, sehingga yang satu ...
hlyl <03915> Kel 24:18 ... puluh hari dan empat puluh malam lamanya.
hlyl <03915> Kel 34:28 ... empat puluh hari empat puluh malam lamanya, tidak makan roti dan ...
hlyl <03915> Kel 40:38 ... pada siang hari, dan pada malam hari ada api di dalamnya, di ...
hlylw <03915> Im 8:35 ... haruslah kamu tinggal siang malam tujuh hari lamanya, dan kamu ...
breb <06153> Im 23:32 ... dengan berpuasa. Mulai pada malam tanggal sembilan bulan itu, ...
brebw <06153> Bil 9:15 ... hukum Allah; dan pada waktu malam sampai pagi awan itu ada di ...
hlyl <03915> Bil 9:16 ... Kemah, dan pada waktu malam kelihatan seperti api.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

nuktov <3571> Mat 2:14 ... Anak itu serta ibu-Nya malam itu juga, lalu menyingkir ke ...
nuktav <3571> Mat 4:2 ... puluh hari dan empat puluh malam , akhirnya laparlah Yesus.
oqiav <3798> Mat 8:16 Menjelang malam dibawalah kepada Yesus banyak ...
nuktav <3571> Mat 12:40 ... perut ikan tiga hari tiga malam , demikian juga Anak Manusia ...
nuktav <3571> Mat 12:40 ... rahim bumi tiga hari tiga malam .
oqiav <3798> Mat 14:15 Menjelang malam , murid-murid-Nya datang ...
parhlyen <3928> Mat 14:15 ... sunyi dan hari sudah mulai malam . Suruhlah orang banyak itu ...
oqiav <3798> Mat 14:23 ... diri. Ketika hari sudah malam , Ia sendirian di situ.
nuktov <3571> Mat 14:25 Kira-kira jam tiga malam datanglah Yesus kepada mereka ...
oqiav <3798> Mat 20:8 Ketika hari malam tuan itu berkata kepada ...
fulakh <5438> Mat 24:43 ... tahu pada waktu mana pada malam hari pencuri akan datang, ...
nuktov <3571> Mat 25:6 Waktu tengah malam terdengarlah suara orang ...
oqiav <3798> Mat 26:20 Setelah hari malam , Yesus duduk makan ...
nukti <3571> Mat 26:31 ... Yesus kepada mereka: " Malam ini kamu semua akan ...
nukti <3571> Mat 26:34 ... kepadamu, sesungguhnya malam ini, sebelum ayam berkokok, ...
-- Mat 27:19 ... menderita dalam mimpi tadi malam ."
oqiav <3798> Mat 27:57 Menjelang malam datanglah seorang kaya, orang ...
oqiav <3798> Mrk 1:32 Menjelang malam , sesudah matahari terbenam, ...
nukta <3571> Mrk 4:27 lalu pada malam hari ia tidur dan pada siang ...
nuktov <3571> Mrk 5:5 Siang malam ia berkeliaran di pekuburan ...
wrav <5610> Mrk 6:35 Pada waktu hari sudah mulai malam , datanglah murid-murid-Nya ...
pollh <4183> Mrk 6:35 ... sunyi dan hari sudah mulai malam .
oqiav <3798> Mrk 6:47 Ketika hari sudah malam perahu itu sudah di tengah ...
nuktov <3571> Mrk 6:48 ... maka kira-kira jam tiga malam Ia datang kepada mereka ...
oqe <3796> Mrk 11:11 ... sebab hari sudah hampir malam Ia keluar ke Betania bersama ...
oqe <3796> Mrk 11:19 Menjelang malam mereka keluar lagi dari kota.
-- Mrk 13:35 ... rumah itu pulang, menjelang malam , atau tengah malam, atau larut ...
-- Mrk 13:35 ... menjelang malam, atau tengah malam , atau larut malam, atau ...
alektorofwniav <219> Mrk 13:35 ... atau tengah malam, atau larut malam , atau pagi-pagi buta,
oqiav <3798> Mrk 14:17 Setelah hari malam , datanglah Yesus bersama-sama ...
nukti <3571> Mrk 14:30 ... sesungguhnya pada hari ini, malam ini juga, sebelum ayam ...
oqiav <3798> Mrk 15:42 Sementara itu hari mulai malam , dan hari itu adalah hari ...
nuktov <3571> Luk 2:8 ... ternak mereka pada waktu malam .
nukta <3571> Luk 2:37 ... Bait Allah dan siang malam beribadah dengan berpuasa dan ...
nuktov <3571> Luk 5:5 ... "Guru, telah sepanjang malam kami bekerja keras dan kami ...
klinein <2827> Luk 9:12 Pada waktu hari mulai malam datanglah kedua belas ...
mesonuktiou <3317> Luk 11:5 ... di antara kamu pada tengah malam pergi ke rumah seorang ...
nukti <3571> Luk 12:20 ... Hai engkau orang bodoh, pada malam ini juga jiwamu akan diambil ...
deutera <1208> Luk 12:38 ... apabila ia datang pada tengah malam atau pada dinihari dan ...
deipnon <1173> Luk 14:12 ... siang atau perjamuan malam , janganlah engkau mengundang ...
nukti <3571> Luk 17:34 Aku berkata kepadamu: Pada malam itu ada dua orang di atas ...
nuktov <3571> Luk 18:7 ... pilihan-Nya yang siang malam berseru kepada-Nya? Dan ...
nuktav <3571> Luk 21:37 ... di Bait Allah dan pada malam hari Ia keluar dan bermalam ...
esperan <2073> Luk 24:29 ... sebab hari telah menjelang malam dan matahari hampir ...
nuktov <3571> Yoh 3:2 Ia datang pada waktu malam kepada Yesus dan berkata: ...
oqia <3798> Yoh 6:16 Dan ketika hari sudah mulai malam , murid-murid Yesus pergi ke ...
nux <3571> Yoh 9:4 ... masih siang; akan datang malam , di mana tidak ada seorangpun ...
nukti <3571> Yoh 11:10 ... jikalau seorang berjalan pada malam hari, kakinya terantuk, ...
nux <3571> Yoh 13:30 ... Pada waktu itu hari sudah malam .
nuktov <3571> Yoh 19:39 ... yang mula-mula datang waktu malam kepada Yesus. Ia membawa ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA