Ekspositori
SANGAT MARAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sangat marah" dalam TB (9/4) :
sangat marah (3x/3x);
sangat marahlah (6x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03966> 2 (dari 300)
dam m@`od
|
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness
Dalam TB : sangat 186, amat 20, sekali 12, sangat banyak 5, sama sekali 4, sangatlah 4, amat sangat 3, terlalu 3, Sangat 3, begitu 2, banyak 2, dengan dahsyat berlipat ganda 2, dengan sungguh-sungguh 2, benar-benar 2, luar biasa 2, parah 2, alangkah 2, sangat hebatnya 2, sungguh-sungguh 2, dahsyat 1, demikian 1, Amatlah 1, dengan hebatnya 1, betapa 1, bertekunlah 1, belaka 1, amat besar 1, berat 1, berhati-hatilah 1, dengan sangat 1, besar 1, kekuatanmu 1, pasti 1, paling 1, nyaring 1, ringannya 1, seberapa banyakpun 1, sekali-kali 1, segala 1, sedemikian 1, mengungsilah cepat-cepat 1, lebih pahit 1, jauh 1, hebat 1, dimuliakan 1, terlalu banyak 1, kekuatannya 1, lebih lagi 1, kian keras 1, keras 1, dengan tepat 1
|
<02734> 2 (dari 90)
hrx charah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled
1a) (Qal) to burn, kindle (anger)
1b) (Niphal) to be angry with, be incensed
1c) (Hiphil) to burn, kindle
1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation
Dalam TB : bangkitlah 27, bangkit 14, marah 13, marahlah 8, menyala 3, amarahnya bangkit dengan segera 2, menjadi marah 2, murka 2, bangkit amarahnya 2, Bangkitlah 1, bangkitlah amarah 1, amarahnya 1, bangkitlah amarahnya 1, amarah 1, hatimu panas 1, menyalalah 1, menyesali 1, murka-Ku 1, menyala-nyalalah 1, menyala-nyala murka-Nya 1, hati menjadi panas 1, hati panas 1, sakit hatilah 1, bernyala-nyala murka-Nya 1
|
<02197> 1 (dari 6)
Pez za`aph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rage, raging, storming, indignation
|
<0639> 1 (dari 276)
Pa 'aph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) nostril, nose, face
2) anger
Dalam TB : murka 66, murka-Nya 34, murka-Ku 29, mukanya 16, murka-Mu 14, amarah 10, sabar 8, marah 8, hidungmu 7, kemarahan 7, bernyala-nyala 7, hidung 4, amarahnya 4, hidung-Nya 4, panjang sabar 4, hidungnya 4, kemurkaan 3, amarah-Ku 3, Murka 3, menyala-nyala 3, marahlah 3, muka 2, Murka-Nya 2, hidung-Mu 2, di depan-Mu 1, di depan 1, amarah-Nya 1, geramnya 1, Murka-Ku 1, amarahmu 1, batang hidungnya 1, bergelora 1, berpanjangan sabar 1, ke dalam hidungnya 1, murkamu 1, lubang hidungku 1, murkanya 1, naik darah 1, pemarah 1, panjang sabar-Mu 1, lekas gusar 1, kesabaran 1, hidup 1, hidung-Ku 1, jungur 1, kemarahannya 1, kepanasan 1, hadapan-Ku 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3029> 1 (dari 14)
lian lian
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure
|
<2373> 1 (dari 1)
yumow thumoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cause one to become incensed, to provoke to anger
2) to be wroth
Dalam TB : marah 1
|
<2371> 1 (dari 1)
yumomacew thumomacheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to carry on war with great animosity
2) to be very angry, be exasperated
Dalam TB : sangat marah 1
|
<1278> 1 (dari 2)
diaponew diaponeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to work out laboriously, make complete by labour
1a) to exert one's self, strive
1b) to manage with pains, accomplish with great labour
1c) to be troubled, displeased, offended, pained, to be worked up
Dalam TB : sangat marah 1, tidak tahan lagi 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dam rxyw | <02734 03966> | Kej 34:7 | ... ini sakit hati dan | sangat marah | karena Sikhem telah berbuat ... |
dam Pa rxyw | <02734 0639 03966> | 2Sam 12:5 | Lalu Daud menjadi | sangat marah | karena orang itu dan ia ... |
Pezb | <02197> | 2Taw 16:10 | ... penjara, sebab memang ia | sangat marah | terhadap dia karena perkara ... |
Sembunyikan