BERCAHAYA

Jumlah dalam TB : 28 dalam 28 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bercahaya" dalam TB (47/33) : bercahaya (16x/12x); bercahaya-cahaya (1x/0x); cahaya (26x/14x); cahayanya (4x/7x);
Hebrew : <0215> 7x; <07160> 3x; <08055> 1x; <0216> 1x; <01249> 1x; <0784> 1x; <02094> 1x; <05051> 1x;
Greek : <5316> 5x; <2989> 3x; <1325 5338> 2x; <1584> 1x; <2017> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0215> 7 (dari 40)
rwa 'owr
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become light, shine 1a) (Qal) 1a1) to become light (day) 1a2) to shine (of the sun) 1a3) to become bright 1b) (Niphal) 1b1) to be illuminated 1b2) to become lighted up 1c) (Hiphil) 1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars) 1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine 1c3) to kindle, light (candle, wood) 1c4) lighten (of the eyes, his law, etc) 1c5) to make shine (of the face)
<07160> 3 (dari 4)
Nrq qaran
Definisi : --v (verb)-- 1) to shine 1a) (Qal) to send out rays 1b) (Hiphil) to display or grow horns, be horned
Dalam TB : bercahaya 3, bertanduk 1
<08055> 1 (dari 150)
xms samach
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
<05051> 1 (dari 19)
hgn nogahh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) brightness
<01249> 1 (dari 7)
rb bar
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) pure, clear, sincere 2) clean, empty adv 3) purely
Dalam TB : murni 2, bercahaya 1, bersih 1, kesayangan 1, tulus 1
<0216> 1 (dari 122)
rwa 'owr
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
<0784> 1 (dari 377)
va 'esh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)
<02094> 1 (dari 22)
rhz zahar
Definisi : --v (verb)-- 1) to admonish, warn, teach, shine, send out light, be light, be shining 1a) (Niphal) to be taught, be admonished 1b) (Hiphil) 1b1) to teach, warn 1b2) to shine, send out light (fig.)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5316> 5 (dari 32)
fainw phaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring forth into the light, cause to shine, shed light 2) shine 2a) to shine, be bright or resplendent 2b) to become evident, to be brought forth into the light, come to view, appear 2b1) of growing vegetation, to come to light 2b2) to appear, be seen 2b3) exposed to view 2c) to meet the eyes, strike the sight, become clear or manifest 2c1) to be seen, appear 2d) to appear to the mind, seem to one's judgment or opinion Sinonim : Lihat Definisi 5837
<2989> 3 (dari 7)
lampw lampo
Definisi : --v (verb)-- 1) to shine
<5338> 2 (dari 2)
feggov pheggos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) light 1a) of the moon 1b) of a candle or lamp 2) the bright sunshine, the beam of light Sinonim : Lihat Definisi 5817
Dalam TB : bercahaya 2
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) to give 2) to give something to someone 2a) of one's own accord to give one something, to his advantage 2a1) to bestow a gift 2b) to grant, give to one asking, let have 2c) to supply, furnish, necessary things 2d) to give over, deliver 2d1) to reach out, extend, present 2d2) of a writing 2d3) to give over to one's care, intrust, commit 2d3a) something to be administered 2d3b) to give or commit to some one something to be religiously observed 2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward 2f) to furnish, endue 3) to give 3a) to cause, profuse, give forth from one's self 3a1) to give, hand out lots 3b) to appoint to an office 3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them 3c) to give one to someone as his own 3c1) as an object of his saving care 3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master 3c3) to give one to someone to care for his interests 3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return 4) to grant or permit one 4a) to commission Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB : memberikan 34, diberikan 28, memberikannya 18, memberi 13, berikanlah 12, dikaruniakan 11, mengaruniakan 8, untuk memberikan 6, akan memberikan 6, diberi 6, Berilah 6, akan diberikan 6, yang dianugerahkan 6, telah Engkau berikan 5, Berikanlah 5, akan diberi 4, telah menyerahkan 4, telah diberikan 4, yang memberikan 4, akan Kuberikan 4, Ia memberikan 4, Engkau berikan 4, telah memberikan 4, membayar 4, Ia akan memberikan 4, kuberikan 4, yang telah memberikan 3, Aku telah memberikan 3, menyerahkan 3, akan kuberikan 3, harus memberi 3, memuliakan 3, yang telah dikaruniakan 2, mengeluarkan 2, Aku akan mengaruniakan 2, akan menaruh 2, berbuah 2, mengasihani 2, kamu memberi 2, mempercayakan 2, menganugerahkan 2, akan memberi 2, diperkenankan 2, bercahaya 2, mengadakan 2, akan Kukaruniakan 2, diberi-Nya 2, Ia telah memberikan 2, Ia telah mengaruniakan 2, untuk memberi 2, diberikannya 2, diberikan-Nya 2, yang dipercayakan 2, Engkau telah memberikan 2, telah diberikan-Nya 2, telah mengaruniakan 2, yang telah menyerahkan 2, Kuberikan 2, telah dianugerahkan 2, dapat diberikan 1, diberikan dahulu 1, diberinya 1, diberikan kuasa 1, dikaruniai 1, dengan memberikan 1, berjabat 1, diberikanlah 1, beroleh 1, dapat diberikannya 1, berilah 1, diberi kuasa 1, dianugerahkan-Nya 1, dapat 1, dianugerahkan 1, bersekongkol 1, berkenan 1, akan dicurahkan 1, Engkau serahkan 1, Engkau sampaikan 1, Engkau telah memberi 1, Ia memberi 1, Ia memberikannya 1, Engkau mencium 1, Engkau akan membiarkan 1, Aku akan memberi 1, Aku akan mengadakan 1, Aku memberikan 1, Dia akan memberikan 1, Katakanlah 1, Kuberi 1, akan mengaruniakan kepada-Nya 1, akan dikaruniakan 1, aku memberikannya 1, bapa memberikan 1, bayarkanlah 1, akan diberikan-Nya 1, akan Kuserahkan 1, Mereka memberikan 1, Perkenankanlah 1, Yesus memberikan 1, akan Kuberi 1, beri 1, ia telah diberikan 1, telah Ia karuniakan 1, pemberian 1, muliakanlah 1, telah Kusampaikan 1, telah kami berikan 1, telah menerangi 1, telah memberi 1, mereka menyerahkan 1, mereka menampar 1, menyerahkannya 1, menyelamatkan 1, menurunkan 1, mereka akan mengadakan 1, mereka berikan 1, mereka membuang 1, mereka memberi 1, untuk membawa 1, untuk memberikannya 1, yang telah Kuberikan 1, yang mengaruniakan 1, yang memberikannya 1, yang telah dianugerahkan 1, yang telah mempercayakan 1, yang telah menganugerahkan 1, yang telah memuliakan-Nya 1, yang memberi 1, yang diserahkan 1, untuk menyampaikannya 1, untuk memuliakan 1, untuk mempersembahkan 1, yang akan menyerahkan 1, yang dianugerahkan-Nya 1, yang dikaruniakan 1, yang diberikan 1, menunjukkan 1, mengaruniakannya 1, ia menyerahkan 1, ia memberikannya 1, ia memberikan 1, kami mau memberi 1, kami mau menjadikan 1, kamu memberikan 1, kamu berikan 1, ia memberi 1, ia akan memberikan 1, diserahkan 1, dipersembahkannya 1, diperintahkan 1, ditugaskan 1, engkau berikan 1, ia akan Kududukkan 1, engkau memberikan 1, kamu mempergunakan 1, kauberikan 1, memuji-muji 1, mempersembahkan 1, memerintahkan 1, menampar 1, meneguhkan 1, mengaruniai 1, menetapkan 1, memegang 1, membiarkan 1, kepada mereka akan diberikan 1, kenakanlah 1, kepadanya akan diberi 1, kepadanya diberi 1, memberinya 1, membalaskan 1, dikaruniakan kuasa 1
<2017> 1 (dari 1)
epifauskw epiphausko
Definisi : --v (verb)-- 1) to shine upon 1a) Christ will pour upon you the divine truth as the sun gives light to men aroused from sleep
Dalam TB : akan bercahaya 1
<1584> 1 (dari 1)
eklampw eklampo
Definisi : --v (verb)-- 1) to shine forth
Dalam TB : akan bercahaya 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Nrq <07160> Kel 34:29 ... ia tahu, bahwa kulit mukanya bercahaya oleh karena ia telah ...
Nrq <07160> Kel 34:30 ... Musa, tampak kulit mukanya bercahaya , maka takutlah mereka ...
Nrq <07160> Kel 34:35 ... Musa, bahwa kulit muka Musa bercahaya , maka Musa menyelubungi ...
ryahl <0215> Ezr 9:8 ... Allah kami membuat mata kami bercahaya dan memberi kami sedikit ...
ryay <0215> Ayb 41:32 Ia meninggalkan jejak yang bercahaya , sehingga samudera raya ...
hryah <0215> Mzm 13:3 ... Allahku! Buatlah mataku bercahaya , supaya jangan aku tertidur ...
ryat <0215> Mzm 18:28 ... yang membuat pelitaku bercahaya ; TUHAN, Allahku, menyinari ...
tryam <0215> Mzm 19:8 ... TUHAN itu murni, membuat mata bercahaya .
hryah <0215> Mzm 31:16 Buatlah wajah-Mu bercahaya atas hamba-Mu, selamatkanlah ...
xmvy <08055> Ams 13:9 Terang orang benar bercahaya gemilang, sedangkan pelita ...
rwab <0216> Ams 16:15 Wajah raja yang bercahaya memberi hidup dan kebaikannya ...
ryat <0215> Pkh 8:1 ... manusia menjadikan wajahnya bercahaya dan berubahlah kekerasan ...
hrb <01249> Kid 6:10 ... indah bagaikan bulan purnama, bercahaya bagaikan surya, dahsyat ...
sa <0784> Yeh 28:16 ... dari tengah batu-batu yang bercahaya .
wrhzy <02094> Dan 12:3 Dan orang-orang bijaksana akan bercahaya seperti cahaya cakrawala, dan ...
hgn <05051> Am 5:20 ... terang, kelam kabut dan tidak bercahaya ?
Sembunyikan

Konkordansi PB

lamqatw <2989> Mat 5:16 ... hendaknya terangmu bercahaya di depan orang, supaya mereka ...
eklamqousin <1584> Mat 13:43 ... itulah orang-orang benar akan bercahaya seperti matahari dalam ...
elamqen <2989> Mat 17:2 ... depan mata mereka; wajah-Nya bercahaya seperti matahari dan ...
dwsei feggov <1325 5338> Mat 24:29 ... menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya dan bintang-bintang akan ...
dwsei feggov <1325 5338> Mrk 13:24 ... menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya  
fainei <5316> Yoh 1:5 Terang itu bercahaya di dalam kegelapan dan ...
fainwn <5316> Yoh 5:35 ... pelita yang menyala dan yang bercahaya dan kamu hanya mau menikmati ...
elamqen <2989> 2Kor 4:6 ... juga yang membuat terang-Nya bercahaya di dalam hati kita, supaya ...
epifausei <2017> Ef 5:14 ... orang mati dan Kristus akan bercahaya atas kamu."
fainesye <5316> Flp 2:15 ... yang sesat ini, sehingga kamu bercahaya di antara mereka seperti ...
fainonti <5316> 2Ptr 1:19 ... memperhatikan pelita yang bercahaya di tempat yang gelap sampai ...
fainei <5316> 1Yoh 2:8 ... dan terang yang benar telah bercahaya .


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA