Zakharia 6:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Za 6:8 |
Kemudian berteriaklah ia kepadaku: "Lihat, mereka yang keluar ke Tanah Utara itu akan menenteramkan h roh-Ku 1 di Tanah Utara. i " |
| AYT (2018) | Lalu, malaikat itu memanggilku dan berbicara kepadaku, dengan berkata “Lihat, mereka pergi keluar ke Tanah Utara untuk menenangkan Roh-Ku di Tanah Utara.” |
| TL (1954) © SABDAweb Za 6:8 |
Lalu berserulah ia kepadaku, katanya kepadaku: Bahwasanya adapun yang sudah pergi ke tanah Utara itu, ia itu sudah menaruh Roh-Ku pada tanah Utara itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Za 6:8 |
Kemudian malaikat itu berseru kepadaku, "Kuda yang pergi ke Babel itu telah meredakan kemarahan TUHAN." |
| MILT (2008) | Lalu ia memanggil aku dan berbicara kepadaku dengan mengatakan, "Lihatlah, mereka yang keluar ke negeri utara, telah memberi kelegaan kepada Roh-Ku di negeri utara." |
| Shellabear 2011 (2011) | Kemudian Ia berseru kepadaku, "Lihat, mereka yang pergi menuju Tanah Utara itu telah menenangkan Ruh-Ku di Tanah Utara." |
| AVB (2015) | Kemudian Dia berseru kepadaku, “Lihat, kuda yang pergi menuju Tanah Utara itu telah menenangkan Roh-Ku di Tanah Utara.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Za 6:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb Za 6:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB (1974) © SABDAweb Za 6:8 |
Kemudian berteriaklah ia kepadaku: "Lihat, mereka yang keluar ke Tanah Utara itu akan menenteramkan h roh-Ku 1 di Tanah Utara. i " |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Za 6:8 |
Kemudian berteriaklah ia kepadaku: "Lihat, mereka yang keluar ke Tanah Utara itu akan menenteramkan 1 roh-Ku di Tanah Utara." |
| Catatan Full Life |
Za 6:8 1 Nas : Za 6:8 Dengan membawa hukuman Allah, malaikat-malaikat ini telah memuaskan keadilan-Nya dan menghentikan murka-Nya. Allah akan memastikan bahwa rencana-Nya terlaksana pada saat yang telah ditentukan-Nya. |
![]() [+] Bhs. Inggris | |


untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [