Joshua 6:9 
KonteksNETBible | Armed troops marched ahead of the priests blowing the horns, while the rear guard followed along behind the ark blowing rams’ horns. |
NASB © biblegateway Jos 6:9 |
The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the rear guard came after the ark, while they continued to blow the trumpets. |
HCSB | While the trumpets were blowing, the armed troops went in front of the priests who blew the trumpets, and the rear guard went behind the ark. |
LEB | The armed men went ahead of the priests, who blew their horns. The rear guard followed the ark while the priests continued to blow their horns. |
NIV © biblegateway Jos 6:9 |
The armed guard marched ahead of the priests who blew the trumpets, and the rear guard followed the ark. All this time the trumpets were sounding. |
ESV | The armed men were walking before the priests who were blowing the trumpets, and the rear guard was walking after the ark, while the trumpets blew continually. |
NRSV © bibleoremus Jos 6:9 |
And the armed men went before the priests who blew the trumpets; the rear guard came after the ark, while the trumpets blew continually. |
REB | The drafted men marched in front of the priests who blew the trumpets, and the rearguard came behind the Ark, the trumpets sounding as they marched. |
NKJV © biblegateway Jos 6:9 |
The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the rear guard came after the ark, while the priests continued blowing the trumpets. |
KJV | And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, [the priests] going on, and blowing with the trumpets. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 6:9 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |