Ezekiel 45:8 
KonteksNETBible | of the land. This will be his property in Israel. My princes will no longer oppress my people, but the land will be allotted to the house of Israel according to their tribes. |
NASB © biblegateway Eze 45:8 |
"This shall be his land for a possession in Israel; so My princes shall no longer oppress My people, but they shall give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes." |
HCSB | This will be his land as a possession in Israel. My princes will no longer oppress My people but give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes. |
LEB | This land will belong to the prince in Israel. Then my princes will no longer oppress my people. They will give land to each tribe of the nation of Israel. |
NIV © biblegateway Eze 45:8 |
This land will be his possession in Israel. And my princes will no longer oppress my people but will allow the house of Israel to possess the land according to their tribes. |
ESV | of the land. It is to be his property in Israel. And my princes shall no more oppress my people, but they shall let the house of Israel have the land according to their tribes. |
NRSV © bibleoremus Eze 45:8 |
of the land. It is to be his property in Israel. And my princes shall no longer oppress my people; but they shall let the house of Israel have the land according to their tribes. |
REB | of the land; it will be his share in Israel. The rulers of Israel will never oppress my people again, but they will assign the land to Israel, tribe by tribe. |
NKJV © biblegateway Eze 45:8 |
"The land shall be his possession in Israel; and My princes shall no more oppress My people, but they shall give the rest of the land to the house of Israel, according to their tribes." |
KJV | In the land shall be his possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; and [the rest of] the land shall they give to the house of Israel according to their tribes. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 45:8 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |