Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 18:19

Konteks

Dan mereka menghamburkan debu ke atas kepala g  mereka dan berseru, sambil menangis dan meratap, h  katanya: "Celaka, celaka, kota besar, i  yang olehnya semua orang, yang mempunyai kapal di laut, telah menjadi kaya oleh barangnya yang mahal, sebab dalam satu jam saja ia sudah binasa. j 

KataFrek.
Dan28381
mereka12319
menghamburkan17
debu97
ke5422
atas2050
kepala619
mereka12319
dan28381
berseru200
sambil249
menangis119
dan28381
meratap31
katanya473
Celaka57
celaka57
kota1196
besar909
yang24457
olehnya32
semua1602
orang9820
yang24457
mempunyai424
kapal58
di12859
laut352
telah5115
menjadi3010
kaya98
oleh2412
barangnya3
yang24457
mahal17
sebab3708
dalam4745
satu861
jam28
saja417
ia7484
sudah918
binasa160
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ebalon906V-2AAI-3P124cast 86, put 13 ...
coun5522N-ASM2dust 2
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
kefalav2776N-APF75head 76
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ekraxan2896V-AAI-3P56cry 40, cry out 19
klaiontev2799V-PAP-NPM40weep 39, bewail 1
penyountev3996V-PAP-NPM10mourn 7, wail 2 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
ouai3759INJ46woe 41, alas 6
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
poliv4172N-NSF163city 164
megalh3173A-NSF215great 150, loud 33 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
h3739R-DSF1396which 418, whom 270 ...
eplouthsan4147V-AAI-3P12be rich 7, be made rich 2 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
ploia4143N-APN68ship 66, shipping 1
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
yalassh2281N-DSF91sea 92
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
timiothtov5094N-GSF1costliness 1
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
mia1520A-DSF338one 229, a 9 ...
wra5610N-DSF106hour 89, time 11 ...
hrhmwyh2049V-API-3S5bring to desolation 2, desolate 1 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 1.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA