SABDAweb Ul 5:29

Kiranya hati mereka selalu begitu, yakni takut akan Daku ^{1  i}  dan berpegang pada segala perintah-Ku, ^j  supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya! ^k 

Kiranya hati mereka tetap seperti itu, yaitu takut akan Aku dan memegang teguh segala perintah-Ku. Dengan demikian, mereka dan anak-anaknya bahagia untuk selamanya.

SABDAweb Ul 5:29

Baiklah kiranya jikalau pada mereka itu selalu ada hati yang begitu, hendak takut akan Daku serta memeliharakan segala firman-Ku, supaya selamatlah mereka itu dan anak-anaknyapun kemudian dari padanya sampai selama-lamanya!

SABDAweb Ul 5:29

Coba kalau mereka selalu berperasaan demikian! Coba kalau mereka selalu menghormati Aku dan mentaati semua perintah-Ku, sehingga mereka dan keturunan mereka sejahtera untuk selama-lamanya!

Oh, alangkah baiknya bila hati mereka bisa selalu seperti ini, selalu takut dan hormat kepada-Ku serta taat kepada perintah-perintah-Ku! Kalau mereka terus bersikap begitu, mereka akan hidup sejahtera turun temurun sampai selamanya.

Kiranya hati mereka selalu seperti itu, takut akan Aku dan memelihara segala perintah-Ku, supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka selama-lamanya.

Kalau saja hati mereka tetap begitu, selalu bertakwa kepada-Ku dan memegang teguh segala perintah-Ku, sehingga keadaan mereka serta anak-anak mereka baik untuk selama-lamanya!

Kalau sahaja hati mereka tetap begitu, selalu takut kepada-Ku dan berpegang teguh pada segala perintah-Ku, sehingga keadaan mereka serta anak-anak mereka baik untuk selama-lamanya!

SABDAweb Ul 5:29

SABDAweb Ul 5:29

SABDAweb Ul 5:29

Kiranya hati mereka selalu begitu, yakni takut akan Daku ^{1  i}  dan berpegang pada segala perintah-Ku, ^j  supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya! ^k 

SABDAweb Ul 5:29

^{1  4} Kiranya hati mereka selalu begitu ² , yakni takut akan Daku dan berpegang ³  pada segala perintah-Ku, supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya!

Ul 5:29 ¹

Nas : Ul 5:29

Sejarah keselamatan di dalam Alkitab tidak lain hanyalah kisah usaha Allah yang tidak kenal lelah untuk menarik orang agar menjauhi dosa dan dampak-dampaknya yang menghancurkan dan datang kepada-Nya.