Psalms 69:34

NETBible	Let the heavens and the earth praise him, along with the seas and everything that swims in them!
NASB © biblegateway Psa 69:34	Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
HCSB	Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them,
LEB	Let heaven and earth, the seas, and everything that moves in them, praise him.
NIV © biblegateway Psa 69:34	Let heaven and earth praise him, the seas and all that move in them,
ESV	Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.
NRSV © bibleoremus Psa 69:34	Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.
REB	Let sky and earth praise him, the seas and all that moves in them,
NKJV © biblegateway Psa 69:34	Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
KJV	Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Let the heaven <08064> and earth <0776> praise <01984> (8762) him, the seas <03220>_, and every thing that moveth <07430> (8802) therein. {moveth: Heb. creepeth}
NASB © biblegateway Psa 69:34	Let heaven <08064> and earth <0776> praise <01984> Him, The seas <03220> and everything <03605> that moves <07430> in them.
LXXM	(68:35) ainesatwsan <134> V-AAD-3P auton <846> D-ASM oi <3588> T-NPM ouranoi <3772> N-NPM kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF yalassa <2281> N-NSF kai <2532> CONJ panta <3956> A-NPN ta <3588> T-NPN erponta {V-PAPNP} en <1722> PREP autoiv <846> D-DPM
NET [draft] ITL	Let the heavens <08064> and the earth <0776> praise <01984> him, along with the seas <03220> and everything <03605> that swims <07430> in them!
HEBREW	Mb <0> vmr <07430> lkw <03605> Mymy <03220> Uraw <0776> Myms <08064> whwllhy <01984> (69:34) <69:35>

Alkitab SABDA