Psalms 69:33

NETBible	For the Lord listens to the needy; he does not despise his captive people.¹
NASB © biblegateway Psa 69:33	For the LORD hears the needy And does not despise His who are prisoners.
HCSB	For the LORD listens to the needy and does not despise His own who are prisoners.
LEB	The LORD listens to needy people. He does not despise his own who are in prison.
NIV © biblegateway Psa 69:33	The LORD hears the needy and does not despise his captive people.
ESV	For the LORD hears the needy and does not despise his own people who are prisoners.
NRSV © bibleoremus Psa 69:33	For the LORD hears the needy, and does not despise his own that are in bonds.
REB	for the LORD listens to the poor and does not despise his captive people.
NKJV © biblegateway Psa 69:33	For the LORD hears the poor, And does not despise His prisoners.
KJV	For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For the LORD <03068> heareth <08085> (8802) the poor <034>_, and despiseth <0959> (8804) not his prisoners <0615>_.
NASB © biblegateway Psa 69:33	For the LORD <03068> hears <08085> the needy <034> And does not despise <0959> His who are prisoners <0615> .
LXXM	(68:34) oti <3754> CONJ eishkousen <1522> V-AAI-3S twn <3588> T-GPM penhtwn <3993> N-GPM o <3588> T-NSM kuriov <2962> N-NSM kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM pepedhmenouv {V-RPPAP} autou <846> D-GSM ouk <3364> ADV exoudenwsen <1847> V-AAI-3S
NET [draft] ITL	For <03588> the Lord <03068> listens <08085> to <0413> the needy <034> ; he does not <03808> despise <0959> his captive people <0615> .
HEBREW	hzb <0959> al <03808> wyryoa <0615> taw <0853> hwhy <03068> Mynwyba <034> la <0413> ems <08085> yk <03588> (69:33) <69:34>


NETBible	For the Lord listens to the needy; he does not despise his captive people.¹
NET Notes	¹tn Heb “his prisoners he does not despise.”

Alkitab SABDA