Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:22

Konteks

Yesus berkata kepada murid-murid-Nya: "Karena itu Aku berkata kepadamu: Janganlah kuatir akan hidupmu 1 , akan apa yang hendak kamu makan, dan janganlah kuatir pula akan tubuhmu, akan apa yang hendak kamu pakai.

KataFrek.
Yesus1460
akan8986
akan8986
akan8986
akan8986
Aku8896
apa1118
apa1118
berkata2148
berkata2148
dan28381
hendak414
hendak414
hidupmu67
itu14215
Janganlah1211
janganlah1211
kamu5244
kamu5244
Karena3350
kepada8146
kepadamu1383
kuatir28
kuatir28
makan544
murid-murid-Nya152
pakai18
pula366
tubuhmu42
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
[autou]846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
endushsye1746V-AMS-2P27put on 18, clothed with 2 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
mayhtav3101N-APM262disciple 268, vr disciple 1
merimnate3309V-PAM-2P18take thought 11, care 5 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mhde3366CONJ57neither 32, nor 18 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
swmati4983N-DSN142body 144, bodily 1 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
[umwn]5216P-2GP558your 359, you 203 ...
faghte5315V-2AAS-2P91eat 94, meat 3
quch5590N-DSF102soul 58, life 40 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.19 detik
dipersembahkan oleh YLSA