Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Hakim-hakim 4:6

Ia menyuruh memanggil Barak bin Abinoam^f dari Kedesh^g di daerah Naftali, lalu berkata kepadanya: "Bukankah TUHAN, Allah Israel, memerintahkan demikian: Majulah, bergeraklah menuju gunung Tabor^h dengan membawa sepuluh ribu orang bani Naftaliⁱ dan bani Zebulon^j bersama-sama dengan engkau,

Kata	Frek.
Ia	7484
menyuruh	431
memanggil	281
Barak	16
bin	999
Abinoam	4
dari	8838
Kedesh	12
di	12859
daerah	334
Naftali	55
lalu	3627
berkata	2148
kepadanya	1376
Bukankah	381
TUHAN	7677
Allah	4118
Israel	2633
memerintahkan	105
demikian	1007
Majulah	80
bergeraklah	3
menuju	97
gunung	454
Tabor	10
dengan	7859
membawa	705
sepuluh	199
ribu	388
orang	9820
bani	708
Naftali	55
dan	28381
bani	708
Zebulon	51
bersama-sama	851
dengan	7859
engkau	5444

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
xlstw	07971	847	send 566, go 73 ...
arqtw	07121	734	call 528, cried 98 ...
qrbl	01301	13	Barak 13
Nb	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
Menyba	042	4	Abinoam 4
sdqm	06943	12	Kedesh 11, Kedeshnaphtali 1
yltpn	05321	51	Naphtali 50
rmatw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
wyla	0413	5502	unto, with ...
alh	03808	5184	not, no ...
hwu	06680	493	command 514, charge 39 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
yhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
Kl	01980	1549	go 217, walk 156 ...
tksmw	04900	36	draw 15, draw out 3 ...
rhb	02022	546	mountain 261, mount 224 ...
rwbt	08396	10	Tabor 10
txqlw	03947	965	take 747, receive 61 ...
Kme	05973	1043	with, unto ...
trve	06235	176	ten 172, fifteen ...
Mypla	0505	505	thousand 500, eleven hundred ...
sya	0376	2005	man 1002, men 210 ...
ynbm	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
ynbmw	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
Nwlbz	02074	45	Zebulun 45