SABDAweb 1Sam 21:4

Lalu jawab imam itu kepada Daud: "Tidak ada roti ^g  biasa padaku, hanya roti kudus ^h  yang ada; asal saja orang-orangmu itu menjaga diri ⁱ  terhadap perempuan."

Imam itu menjawab Daud, “Tidak ada roti biasa di tanganku, hanya ada roti kudus, jika anak buahmu dapat menjaga dirinya terhadap perempuan.”

SABDAweb 1Sam 21:4

Maka sahut imam itu kepada Daud, katanya: Tiada padaku roti sebarang, melainkan roti suci juga yang ada, jikalau sahaja orang-orang muda itu sudah menahankan dirinya dari pada perempuan.

SABDAweb 1Sam 21:4

Lalu kata imam itu, "Aku tidak punya roti biasa, hanya roti persembahan yang ada; engkau boleh mengambilnya, asal saja anak buahmu tidak melakukan persetubuhan baru-baru ini."

Lalu imam itu menjawab Daud dan berkata, "Tidak ada roti biasa di tanganku, melainkan yang ada roti kudus, hanya saja apabila orang-orang muda ini terjaga dari wanita."

Jawab imam itu kepada Daud, "Tidak ada roti biasa padaku, hanya ada roti suci -- asal orang-orangmu itu menjaga diri dari perempuan."

Jawab imam itu kepada Daud, “Tidak ada roti biasa padaku, hanya ada roti suci – asalkan orang lelakimu menahan diri daripada bersama dengan perempuan.”

SABDAweb 1Sam 21:4

SABDAweb 1Sam 21:4

SABDAweb 1Sam 21:4

Lalu jawab imam itu kepada Daud: "Tidak ada roti ¹  biasa padaku, hanya roti kudus ¹  yang ada; asal saja orang-orangmu ²  itu menjaga diri terhadap perempuan."