Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 4:9

Konteks

Dalam hal inilah kasih Allah dinyatakan di tengah-tengah kita, yaitu bahwa Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal l  ke dalam dunia, supaya kita hidup oleh-Nya. m 

KataFrek.
Dalam4745
hal755
inilah492
kasih492
Allah4118
dinyatakan52
di12859
tengah-tengah395
kita2027
yaitu506
bahwa1670
Allah4118
telah5115
mengutus165
Anak-Nya28
yang24457
tunggal15
ke5422
dalam4745
dunia366
supaya1769
kita2027
hidup1131
oleh-Nya6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
efanerwyh5319V-API-3S49make manifest 19, appear 12 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
agaph26N-NSF114love 86, charity 27 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
monogenh3439A-ASM9only begotten 6, only 2 ...
apestalken649V-RAI-3S132send 110, send forth 15 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
kosmon2889N-ASM185world 186, adorning 1
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
zhswmen2198V-AAS-1P140live 117, be alive 9 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA