Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 3:18

Konteks

Sebab juga Kristus telah mati sekali g  untuk segala dosa h  kita, Ia yang benar untuk orang-orang yang tidak benar, supaya Ia membawa kita kepada Allah; i  Ia, yang telah dibunuh dalam keadaan-Nya sebagai manusia, j  tetapi yang telah dibangkitkan menurut Roh, k 

KataFrek.
Kristus501
Allah4118
benar514
benar514
dalam4745
dibangkitkan41
dibunuh101
dosa521
Ia7484
Ia7484
Ia7484
juga2091
keadaan-Nya3
kepada8146
kita2027
kita2027
manusia901
mati1151
membawa705
menurut704
orang-orang2687
Roh486
Sebab3708
sebagai1073
segala2569
sekali240
supaya1769
telah5115
telah5115
telah5115
tetapi4524
tidak7402
untuk4454
untuk4454
yang24457
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
adikwn94A-GPM12unjust 8, unrighteous 4
amartiwn266N-GPF173sin 172, sinful 1 ...
apax530ADV14once 15
apeyanen599V-2AAI-3S112die 98, be dead 29 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dikaiov1342A-NSM80righteous 41, just 33 ...
zwopoihyeiv2227V-APP-NSM11quicken 9, give life 2 ...
yanatwyeiv2289V-RPP-NSM11put to death 4, cause to be put to death 3 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
prosagagh4317V-2AAS-3S6bring 3, draw near 1
sarki4561N-DSF147flesh 147, carnal 2 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.23 detik
dipersembahkan oleh YLSA