Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yosua 1:15

Konteks

sampai TUHAN mengaruniakan keamanan kepada saudara-saudaramu seperti kepada kamu juga, dan mereka juga menduduki negeri yang akan diberikan kepada mereka oleh TUHAN, Allahmu. Kemudian bolehlah kamu pulang kembali ke negerimu sendiri dan menduduki negeri yang diberikan Musa, hamba TUHAN itu, kepadamu di seberang sungai Yordan, di sebelah matahari terbit. q "

KataFrek.
sampai1614
TUHAN7677
mengaruniakan55
keamanan29
kepada8146
saudara-saudaramu62
seperti2672
kepada8146
kamu5244
juga2091
dan28381
mereka12319
juga2091
menduduki60
negeri1123
yang24457
akan8986
diberikan282
kepada8146
mereka12319
oleh2412
TUHAN7677
Allahmu542
Kemudian1262
bolehlah19
kamu5244
pulang246
kembali590
ke5422
negerimu46
sendiri935
dan28381
menduduki60
negeri1123
yang24457
diberikan282
Musa873
hamba258
TUHAN7677
itu14215
kepadamu1383
di12859
seberang110
sungai486
Yordan205
di12859
sebelah569
matahari210
terbit45
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
de057041260by, as long ...
rsa08345502which, wherewith ...
xyny0511767rest 55, ceased 1 ...
hwhy030686213LORD 6510, GOD 4 ...
Mkyxal0251630brethren 332, brother 269 ...
Mkk009615
wsryw03423231possess 116, ...out 46 ...
Mg01571768also 5, as 3 ...
hmh01992822they, them ...
ta085311050not translated
Urah07762503land 1543, earth 712 ...
Mkyhla04302598God 2346, god 244 ...
Ntn054142011give 1078, put 191 ...
Mhl009615
Mtbsw077251056return 391, ...again 248 ...
Ural07762503land 1543, earth 712 ...
Mktsry0342514possession 12, heritage 1 ...
Mtsryw03423231possess 116, ...out 46 ...
htwa085311050not translated
Mkl009615
hsm04872766Moses 766
dbe05650800servant 744, manservant 23 ...
rbeb0567690side 58, beyond 21 ...
Ndryh03383182Jordan 182
xrzm0421774east 30, eastward 20 ...
smsh08121134sun 119, sunrising ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA