Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 6:1

Konteks

Semua orang yang menanggung beban perbudakan 1  hendaknya menganggap tuan mereka layak mendapat segala penghormatan, p  agar nama Allah dan ajaran kita jangan dihujat q  orang.

KataFrek.
Semua1602
orang9820
yang24457
menanggung103
beban31
perbudakan25
hendaknya29
menganggap72
tuan142
mereka12319
layak59
mendapat481
segala2569
penghormatan12
agar71
nama443
Allah4118
dan28381
ajaran46
kita2027
jangan810
dihujat5
orang9820
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
osoi3745K-NPM108as many as 24, whatsoever 9 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
zugon2218N-ASM6yoke 5, pair of balances 1
douloi1401N-NPM125servant 120, bond 6 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
idiouv2398A-APM110his own 48, their own 13 ...
despotav1203N-APM10Lord 5, master 5
pashv3956A-GSF1239all 748, all things 170 ...
timhv5092N-GSF41honour 35, price 8 ...
axiouv514A-APM41worthy 35, meet 4 ...
hgeisywsan2233V-PNM-3P28count 10, think 4 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
onoma3686N-NSN229name 193, named 28 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
didaskalia1319N-NSF21doctrine 19, teaching 1 ...
blasfhmhtai987V-PPS-3S35blaspheme 17, speak evil of 10 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA