Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 1:13

Konteks

Di dalam Dia b  kamu juga--karena kamu telah mendengar firman kebenaran, c  yaitu Injil keselamatanmu--di dalam Dia kamu juga, ketika kamu percaya, dimeteraikan d  dengan Roh Kudus 1  2 , e  yang dijanjikan-Nya itu.

KataFrek.
Di12859
dalam4745
Dia2926
kamu5244
juga2091
--karena
kamu5244
telah5115
mendengar604
firman1465
kebenaran291
yaitu506
Injil130
keselamatanmu--
di12859
dalam4745
Dia2926
kamu5244
juga2091
ketika1354
kamu5244
percaya369
dimeteraikan10
dengan7859
Roh486
Kudus776
yang24457
dijanjikan-Nya40
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
akousantev191V-AAP-NPM428hear 418, hearken 6 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
alhyeiav225N-GSF109truth 107, truly ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
euaggelion2098N-ASN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
swthriav4991N-GSF46salvation 40, the (one) be saved 1 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
pisteusantev4100V-AAP-NPM241believe 239, commit unto 4 ...
esfragisyhte4972V-API-2P15seal 22, set to (one's) seal 1 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
epaggeliav1860N-GSF52promise 52, message 1
agiw40A-DSN222holy 161, saints 61 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA