Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 5:10

Konteks

Sebab kita semua harus menghadap Kristus untuk diadili dan kehidupan kita akan tersingkap di hadapan-Nya. Kita masing-masing akan mendapat apa yang patut kita terima untuk perbuatan-perbuatan yang kita lakukan di dalam tubuh fana ini, baik ataupun buruk.

KataFrek.
Kristus673
akan11409
akan11409
apa1649
ataupun137
baik1101
buruk47
dalam3758
dan22960
di12587
di12587
diadili35
fana17
hadapan-Nya55
harus1837
ini3374
kehidupan140
kita2551
kita2551
Kita2551
kita2551
kita2551
lakukan220
masing-masing268
mendapat307
menghadap231
patut91
perbuatan-perbuatan32
Sebab856
semua2631
terima54
tersingkap1
tubuh191
untuk5570
untuk5570
yang23845
yang23845
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agayon18A-ASN101good 77, good thing 14 ...
bhmatov968N-GSN12judgment seat 10, throne 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
eite1535CONJ65or 33, whether 28 ...
ekastov1538A-NSM82every man 39, every one 20 ...
emprosyen1715PREP48before 41, in (one's) sight 2 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
komishtai2865V-AMS-3S11receive 10, bring 1
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
epraxen4238V-AAI-3S39do 28, commit 5 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
swmatov4983N-GSN142body 144, bodily 1 ...
fanerwyhnai5319V-APN49make manifest 19, appear 12 ...
faulon5337A-ASN6evil 4
cristou5547N-GSM531Christ 569


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA