Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 11:3

Konteks

Tetapi aku takut, kalau-kalau pikiran kamu disesatkan 1  dari kesetiaan kamu yang sejati kepada Kristus, sama seperti Hawa diperdayakan oleh ular itu dengan kelicikannya. i 

KataFrek.
Tetapi4524
aku8896
takut440
kalau-kalau14
pikiran43
kamu5244
disesatkan12
dari8838
kesetiaan31
kamu5244
yang24457
sejati8
kepada8146
Kristus501
sama545
seperti2672
Hawa41
diperdayakan5
oleh2412
ular76
itu14215
dengan7859
kelicikannya1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
foboumai5399V-PNI-1S95fear 62, be afraid 23 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
pwv4458PRT11be any means 6, by some means 1 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ofiv3789N-NSM14serpent 14
exhpathsen1818V-AAI-3S6deceive 4, beguile 1
euan2096N-ASF2Eve 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
panourgia3834N-DSF5craftiness 3, subtlety 1 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
fyarh5351V-2APS-3S9corrupt 4, corrupt (one's) self 1 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
nohmata3540N-NPN6mind 4, device 1 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
aplothtov572N-GSF7simplicity 3, singleness 2 ...
[kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
agnothtov]54N-GSF2pureness 1
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
criston5547N-ASM531Christ 569


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA