Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 11:19

Konteks

Sementara itu banyak saudara-saudara telah tersebar karena penganiayaan yang timbul sesudah Stefanus m  dihukum mati. Mereka tersebar sampai ke Fenisia, Siprus dan Antiokhia; n  namun mereka memberitakan Injil kepada orang Yahudi saja.

KataFrek.
Sementara145
itu14215
banyak958
saudara-saudara239
telah5115
tersebar8
karena3350
penganiayaan14
yang24457
timbul74
sesudah775
Stefanus16
dihukum101
mati1151
Mereka12319
tersebar8
sampai1614
ke5422
Fenisia3
Siprus8
dan28381
Antiokhia20
namun239
mereka12319
memberitakan143
Injil130
kepada8146
orang9820
Yahudi321
saja417
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
diasparentev1289V-2APP-NPM3scatter abroad 3
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
yliqewv2347N-GSF45tribulation 21, affliction 17 ...
genomenhv1096V-2ADP-GSF667be 255, come to pass 82 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
stefanw4736N-DSM7Stephen 7
dihlyon1330V-2AAI-3S41pass 8, pass through 7 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
foinikhv5403N-GSF3Phenice 2, Phenicia 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kuprou2954N-GSF5Cyprus 5
antioceiav490N-GSF18Antioch 18
mhdeni3367A-DSM89no man 32, nothing 27 ...
lalountev2980V-PAP-NPM296speak 244, say 15 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
monon3440ADV64only 62, alone 3 ...
ioudaioiv2453A-DPM194Jew 193, of Judea 1 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA