Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 11:4

Konteks

Ketika Yesus mendengar kabar itu, Ia berkata: "Penyakit itu tidak akan membawa kematian, tetapi akan menyatakan kemuliaan z  Allah 1 , sebab oleh penyakit itu Anak Allah akan dimuliakan."

KataFrek.
Ketika1354
Yesus1460
mendengar604
kabar124
itu14215
Ia7484
berkata2148
Penyakit120
itu14215
tidak7402
akan8986
membawa705
kematian52
tetapi4524
akan8986
menyatakan132
kemuliaan207
Allah4118
sebab3708
oleh2412
penyakit120
itu14215
Anak2040
Allah4118
akan8986
dimuliakan15
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akousav191V-AAP-NSM428hear 418, hearken 6 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
auth3778D-NSF476this 157, these 59 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
asyeneia769N-NSF24infirmity 17, weakness 5 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
yanaton2288N-ASM120death 117, deadly 2
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
doxhv1391N-GSF166glory 145, glorious 10 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
doxasyh1392V-APS-3S60glorify 54, honour 3 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.91 detik
dipersembahkan oleh YLSA