Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 1:14

Konteks

Firman itu telah menjadi manusia 1 , u  dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, v  yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia w  dan kebenaran. x 

KataFrek.
Firman1465
itu14215
telah5115
menjadi3010
manusia901
dan28381
diam405
di12859
antara1165
kita2027
dan28381
kita2027
telah5115
melihat1081
kemuliaan-Nya36
yaitu506
kemuliaan207
yang24457
diberikan282
kepada-Nya404
sebagai1073
Anak2040
Tunggal15
Bapa361
penuh299
kasih492
karunia189
dan28381
kebenaran291
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
logov3056N-NSM330word 218, saying 50 ...
sarx4561N-NSF147flesh 147, carnal 2 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
eskhnwsen4637V-AAI-3S5dwell 5
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
eyeasameya2300V-ADI-1P22see 20, behold 2 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
doxan1391N-ASF166glory 145, glorious 10 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
monogenouv3439A-GSM9only begotten 6, only 2 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
plhrhv4134A-NSF16full 17
caritov5485N-GSF155grace 130, favour 6 ...
alhyeiav225N-GSF109truth 107, truly ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA