Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 15:7

Konteks

Aku berkata kepadamu: Demikian juga akan ada sukacita di sorga 1  karena satu orang berdosa yang bertobat, lebih dari pada sukacita karena sembilan puluh sembilan orang benar yang tidak memerlukan pertobatan. x "

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Demikian1007
juga2091
akan8986
ada3239
sukacita87
di12859
sorga244
karena3350
satu861
orang9820
berdosa183
yang24457
bertobat61
lebih701
dari8838
pada4577
sukacita87
karena3350
sembilan85
puluh1076
sembilan85
orang9820
benar514
yang24457
tidak7402
memerlukan16
pertobatan12
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
cara5479N-NSF59joy 51, gladness 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
ouranw3772N-DSM273heaven 268, air 10 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
eni1520A-DSM338one 229, a 9 ...
amartwlw268A-DSM47sinner 43, sinful 4
metanoounti3340V-PAP-DSM34repent 34
h2228PRT343or 260, than 38 ...
enenhkonta1768A-NUI4ninety nine 4
ennea1767A-NUI5nine 1
dikaioiv1342A-DPM80righteous 41, just 33 ...
oitinev3748R-NPM140which 82, who 30 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
creian5532N-ASF49need 25, need ...
ecousin2192V-PAI-3P708have 613, be 22 ...
metanoiav3341N-GSF22repentance 24


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA